【摘 要】
：
自晚清起,西方女小说家被陆续介绍进入中国。由形式观之,传记译介的数量由少到多、篇幅由短到长,形式渐趋多样。由内容观之,传记作者从关注'小说'对社会风尚、人心变
【基金项目】
：
国家社科基金重大项目《中国女性文学大系》(先秦至今)及女性文学史研究(17ZDA242)
论文部分内容阅读
自晚清起,西方女小说家被陆续介绍进入中国。由形式观之,传记译介的数量由少到多、篇幅由短到长,形式渐趋多样。由内容观之,传记作者从关注'小说'对社会风尚、人心变革的作用,转向赞美其高超的艺术水准,最终将'她们'置于'小说家'的独立位置予以观照。由体例观之,对西方女小说家的传记译介从'豪杰译'发展为忠实的'传记体'。这些藉由'翻译'引入的异域女性,以一种'在场'的力量,见证了中国女性从与'他
其他文献
网络交易作为一种新兴的交易方式,与传统交易方式相比,具有交易主体虚拟化、交易标的无形化、数字化和信息化、交易支付手段的电子化和高度信用化等特点。虽然网络交易以它方
本试验运用单因素设计法,以1年生的紫薇枝条为材料,用4种不同质量浓度（50 mg/L、100 mg/L、150 mg/L、200 mg/L）的IAA（吲哚乙酸）以及清水作为对照,对紫薇插条基部进行浸泡处理,然
在研科研课题财务管理中存在着预算执行、会计核算、经费收支以及设备材料釆购等诸多方面的问题,文章对这些问题进行了阐述和解析,并在此基础上提出了相应地对策和建议。
1861年俄罗斯农奴制改革后,村社替代地主作为沙皇政权对于农民进行统治的基层建制,随之兴起了民粹主义.民粹主义是利用村社这种农业社会主义形式去超越工业资本主义的历史阶
目的 探讨免疫球蛋白及轻链检测在多发性骨髓瘤诊断中的临床意义。方法 对 4 5例多发性骨髓瘤患者采用速率散射比浊法检测免疫球蛋白及轻链。结果 ( 1) 2 6例为IgG型 ,其
本文立足当前我国高校档案数字化管理发展状况,阐述了高校档案数字化管理的重要性,并重点分析了我国高校档案数字化管理的创新与发展对策。
<正>广东是中国音乐文学大军的一支劲旅,六十多年来一直走在全国的前列,无论是主旋律歌曲《我爱你中国》、《我爱五指山我爱万泉河》、《春天的故事》、《走进新时代》、《大
爱情一直是人类永久不衰的话题,它在人的一生中,占有极其重要的地位。无论是中国还是西方,他们都有自己的爱情观。由于文化背景,传统道德等因素的不同,使中西的爱情观存有差
本文开发研究的间苯型聚酯树脂,可用来制造高强度的拉挤玻璃钢制品。该树脂的反应活性和物理性能可与推荐给拉挤工艺用工业同苯型聚酯相媲美。等当量的间苯二酸/顺丁烯二酸酐
为了解兰州市农村学校环境卫生现状,于2014-2015年采用随机抽样方法每年抽取兰州市29所学校(村小,中心小学,初中,九年制小、初中)进行环境卫生状况调查。结果显示58所学校主