论文部分内容阅读
接受美学把文学的读者放在中心地位，对阅读过程进行了多种理论解读。这个理论一定程度上解决了仅从原作及译者两方面考察译作的困境，对散文风格翻译具有新的指导作用。本文以接受美学为指导，分析查尔斯．兰姆的《穷亲戚》的中译本如何再现散文风格。
接受美学视角下的散文风格翻译——以查尔斯·兰姆的《穷亲戚》中译本为例
【摘 要】
：
接受美学把文学的读者放在中心地位，对阅读过程进行了多种理论解读。这个理论一定程度上解决了仅从原作及译者两方面考察译作的困境，对散文风格翻译具有新的指导作用。本文以接
【机 构】
：
西安交通大学外国语学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2016年10期
其他文献
结合教学实际，提出△H概念及注意点，井从反应规律，物质的能量、键的断裂和形成，物质的状态转化，盖斯定律五个角度出发进行焓变的大小判断和计算的理论和实践研究。
摘要：高职院校专业教学要把培养学生实践能力摆在突出的位置，根据当前的实际情况，可以从建立完善的课程体系，搭建实践平台，调动学生的积极性等方面来提供学生这种能力。 关键词：高职院校 学生 实践能力培养 中图分类号：G64 文献标识码：A 文章编号：1673-9795（2012）11（a）-0122-02 根据高职院校学生的基本素质以及学校发展定位，更加突出实践能力培养是学校的不二选择。但从实践
【正】 据新华社北京3月24日电 国务院总理朱镕基在新一届国务院第一次全体会议上强调,做好本届政府的工作,第一年是关键,务求初战必胜。 第一,坚决执行中央确定的方针,确保
鹅种蛋人工孵化的流水操作程序为:收集种蛋→种蛋消毒→挑选种蛋→种蛋贮存→孵化室→种蛋再消毒→上蛋入孵→照蛋→落盘→出雏,在孵化的整个过程中,应注意以下几个关键技术:
植被遥感利用了植被对于各个波段的波谱曲线特征,广泛应用于农林作物的估算中,包括在一定范围农林作物种类的探测,种植生长区域面积的估算,生产和生态评价等。为了方便农业、林业及生态等非遥感专业领域研究人员快速获取植被参数,利用Visual Studio开发环境和ArcEngine开发工具建立了植被指数计算系统,通过归一化植被指数模型(NDVI)、比值植被指数模型(RVI),并结合矢量化的行政区图限定研究