论文部分内容阅读
本文利用语料库技术对比分析中国英语专业学生毕业论文和应用语言学国际期刊论文中的文献引用特点。结果表明,中国学生使用引用的频次和种类都少于应用语言学国际期刊论文;偏好使用的引用类型为非融入型的来源类、融入型的控制动词类和命名类;具有一定的使用引述动词的知识,但find,argue的使用偏少,过度使用say和believe;对以介词in,of,by为中心词构成的各类短语型式的语篇功能了解不够,在使用频率上和在搭配词的选择上与应用语言学专家学者差异较大;过度使用短语according to;过度采取二手引用。
This article uses the corpus technology to compare and analyze the characteristics of the citation in the dissertation of Chinese English majors and international journal papers of applied linguistics. The results show that the frequency and types of citations used by Chinese students are less than those of International Journal of Applied Linguistics. The preferred types of citations are non-integrated type, controlled type and naming type. Some use quoted verbs However, the use of find and argue is less, and the excessive use of say and believe is not enough for the discourse function of various phrase types composed of prepositions in, of, and by as the central word, The choice of experts and scholars of applied linguistics vary greatly; overuse of the phrase according to; overuse of second hand references.