回顾本世纪初,许多科学家和科学撰稿人曾经预言人类将在本世纪结束前飞往月球。但他们谁也没有预见到一项更加令人惊奇的成就——人们可以坐在家里观看登月人在月球上行走。他们没有预见到本世纪出现的给我们的生活带来最大变化的电视技术。 一批颇有想象力的技术专家谈了今后10年对实业界具有最重要意义的技术,这些技术将会给人们带来大量的财富。 Looking back at the beginning of this century, many scientists and science writers had predicted that humans would fly to the moon by the end of this century. But none of them foreseen a more surprising accomplishment - people could sit at home watching the moonwalkers walk on the moon. They did not foresee the television technologies that have brought about the greatest changes in our lives this century. A group of imaginative technical experts talked about technologies that are of most significance to the industry in the next 10 years and will bring a great deal of wealth to people.