【摘 要】
：
文化图式是近年来在中国翻译理论研究里兴起的研究方向。从这个新的认知角度来探讨商务英语翻译,尤其是产品说明书翻译,在对比英汉文化图式的基础上,总结文化图式在化妆品说
论文部分内容阅读
文化图式是近年来在中国翻译理论研究里兴起的研究方向。从这个新的认知角度来探讨商务英语翻译,尤其是产品说明书翻译,在对比英汉文化图式的基础上,总结文化图式在化妆品说明书翻译应用中的一些策略,其价值在于运用全新的认知语言学理论来解释一些旧有的问题,并试图从图式理论的角度为这些问题提供相应的解决方案。
其他文献
随着我国航运业的飞速发展和港口吞吐量的成倍增加,手动引航排班模式已成为制约港口发展的重要因素,开发自动引航排班系统已成港口的当务之急。引航排班主要包括引航作业组合
针对公路开挖过程中的边坡破坏失稳问题,提出不同土质和开挖方法采用不同的稳定计算,采用传递系数法进行滑坡推力计算,分析开挖不采取支护和开挖并采用抗滑桩支护两种工况下
目的 比较动脉内注射r Sak和UK的溶栓特点。方法 用兔大脑中动脉栓塞模型 ,以血管造影血管再通率、脑梗塞范围、行为障碍评分、血浆纤溶及凝血指标来确定溶栓治疗的效果及
20世纪90年代以来,旅游节庆活动日益受到国内各界人士的广泛重视。在介绍旅游节庆活动的概念及其范畴的基础上,从实例—山西·太原国际面食节分析入手,指出其在活动过程中存
目的分析Uretest-200B和H-800两种尿液干化学分析仪检测结果的一致性。方法用Uretest-200B和H-800两种尿液分析仪平行测定150份患者新鲜尿液标本,分析各项目检测结果的阳性检
本文通过分析黑龙江省滑雪场的硬件设施、管理状况、顾客的消费主张,对黑龙江省滑雪旅游市场进行现状分析并找出存在的问题,旨在探寻黑龙江省滑雪旅游业的开发策略以及未来发
<正>在小班音乐活动中,一些抽象的音乐内容很难激发幼儿的学习兴趣。因此,我们有必要遵循小班幼儿的年龄特点,利用幼儿好游戏的天性,采取游戏化的形式进行音乐教学活动。只有
幸福教育关注生命的成长状态,追求教育的本真意义,引领人们趋向真善美的至高境界,是一种高层次的精神追求,是一种理想的教育状态。教育何以让教师和学生在教育的过程中感受到
<正>能源危机是制约现代社会发展的严重问题,一切能量来自能源,对能源的有效开发和利用是人类征服自然的见证,是学生学习了解现代科技知识的一个极好素材.近期因地震引发的日
校园是学习和生活的共同体,一所学校的校长,要致力于打造幸福校园。吴川二中建设幸福校园实践路向在于:美化环境,让学校成为美丽的花园;营造氛围,让学校成为温馨的乐园;关爱