论文部分内容阅读
本期《UED为城市而设计》杂志是一本探讨生态城市的专刊,汇集了这一领域专家同行各自的研究与实践。既提供了若干案例,也对生态城市几个专门议题作了分别讨论,因此可以说它是自下而上服务于实际操作的,而非自上而下政治层面的建设方略。本期重点讨论的是建成环境和相关基础设施,尤为重视能源和零碳议程,同时也涵盖了关乎生活品质与市民幸福感的议题,这些也是生态城市未来理想的核心问题。眼下对生态城市的概念描述有必要做一些澄清。
This issue of UED Magazine for Cities is a compilation of eco-cities that brings together the research and practice of experts and experts in this field. Not only providing a number of cases but also discussing a few specific issues in the eco-city separately, it can be said that it serves the bottom-up rather than the top-down political construction strategy. The focus of this issue is on building the environment and related infrastructure, with particular emphasis on the energy and zero-carbon agendas, as well as on issues of quality of life and people’s well-being that are central to the future aspirations of eco-cities. Now it is necessary to make some clarification on the concept of eco-city.