论文部分内容阅读
三、微量元素与中医药的关系中医药是我国劳动人民数千年来所创造的宝贵文化遗产,其基本原理正在不断地被现代科学实践所证实。据朱玫等(《中医杂志》(8):26,1981)报道:对中医认为是阴虚、阳虚的病人体内微量元素的测定结果发现,血清中铜的含量明显增高,锌/铜比值明显降低,而阴虚病人血清中铁的含量明显增高,阳虚病人血清中溴的含量较正常人明显降低。又据刘慰祖等(《上海中医药杂志》(4):3,1986)报道:对慢性肾功衰竭患者治疗前
3. The relationship between trace elements and traditional Chinese medicine TCM is a precious cultural heritage created by the working people of China for thousands of years. Its basic principles are constantly being confirmed by modern scientific practice. According to Zhu Mei et al (Journal of Traditional Chinese Medicine (8): 26, 1981), it was found that trace elements in patients with yin deficiency and yang deficiency were found to have elevated levels of copper in the serum, and zinc/copper ratios. Significantly reduced, while the content of iron in serum of patients with Yin deficiency was significantly higher, and the content of bromine in serum of patients with Yang deficiency was significantly lower than that of normal people. According to Liu Weizu et al (“Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine” (4): 3, 1986), it is reported that: Before treatment of patients with chronic renal failure