论文部分内容阅读
文章介绍了英汉机译中识别未登录词的一种新方法。首先通过相似性测量,寻找与未登录词最相似单词,然后通过手工制作的猜测规则,正确标注未登录词。测试结果表明,在以大约91.7%的标注精确率识别未登录词的同时,获得增加至大约97.3%的整体标注精确率。
英汉机译中未登录词的识别
【摘 要】
：
文章介绍了英汉机译中识别未登录词的一种新方法。首先通过相似性测量,寻找与未登录词最相似单词,然后通过手工制作的猜测规则,正确标注未登录词。测试结果表明,在以大约91.7%的标注精确率识别未登录词的同时,获得增加至大约97.3%的整体标注精确率。
【机 构】
：
复旦大学计算机科学与工程系,200433
【出 处】
：
电子技术
【发表日期】
：
2004年02期
其他文献
纪饶姆.阿波利奈尔是活跃于法国十九世纪末，二十世纪初的超现实主义诗人，是超现实主义的奠基人之一。其作品内容丰富，结构新颖，风格多变，受到了多个艺术流派的影响，其中包括立体派，
目的探讨食用受三聚氰胺污染的婴幼儿配方奶粉致泌尿系统结石的发病率及结石病人的临床特点、诊断和治疗措施。方法对高唐县6159例食用受污染奶粉的婴幼儿及儿童进行超声检查
文章介绍了一种基于软件无线电技术的多制式电台测试系统。该系统采用了直接射频采样,以硬件实现实时数字下变频与上变频,以软件在零中频信号上实现多制式调制解调的结构,从
随着社会和经济的发展,广告已经成为我们生活中不可缺少的一部分.因此,许多语言学家、逻辑学家、哲学家和心理学家等都对此进行了相关的研究并取得显著成果.歧义,作为广告的
速度控制计算机硬件电路是工程自卸车速度控制的核心部件.文章对HD325-5型工程自卸车的速度控制计算机的工作电路、过流过压和电源保护电路进行了剖析,并对其设计不妥之处进
文章对基于Lonworks总线的单片机四表远程自动抄送系统进行了介绍.硬件电路主要由AT89C51单片机及外部扩展系统、与Neuron神经元芯片及小区管理中心的通信电路等构成,系统软
文章介绍了MAX038的特性和功能,以及由单片机、MAX038和D/A转换器构成的多波形数字调频信号产生器的系统结构、控制方式、软件设计和参数配置。单片机通过D/A转换器对MAX038
在法国这一有着悠久美食传统的国度，美食的影响力不可小觑，美食的创造者-厨师们在民众中享有明星般的荣耀与名声。保罗．博古斯无疑是其中光芒最为耀眼的一位，报刊杂志上关于他的