【摘 要】
：
笔者以大量实例,从6个方面对新闻英语的用词特点进行了分析、归纳和总结。这6个方面是(1)使用借代手法;(2)使用外来词语;(3)使用委婉词语;(4)使用新词;(5)使用具有文化内涵的
【机 构】
：
上海师范大学外国语学院 上海200234
论文部分内容阅读
笔者以大量实例,从6个方面对新闻英语的用词特点进行了分析、归纳和总结。这6个方面是(1)使用借代手法;(2)使用外来词语;(3)使用委婉词语;(4)使用新词;(5)使用具有文化内涵的词语;(6)使用比喻性词语,旨在让读者了解新闻英语的用词特点,在获取信息的同时,欣赏新闻英语的语言特色,提高对现代英语的理解和表达能力,把握现代英语发展的脉络。
The author analyzes, sums up and summarizes the features of news English from six aspects. These six aspects are: (1) using borrowing techniques; (2) using foreign words; (3) using euphemisms; (4) using new words; (5) using words with cultural connotations; (6) using figurative words The purpose is to let readers understand the characteristics of news English, to gain information, to appreciate the language features of news English, to improve the ability to understand and express modern English, and to grasp the context of modern English development.
其他文献
在我国中西部工业后发地区面临的金融抑制日益凸显的背景下，重点探讨了各种代表性金融机构的经营特点和工业后发地区资金供求的特征，解决工业后发地区金融抑制问题应该采取措施
目的研究脂筏特征蛋白flotillin-2在子宫内膜癌组织中的表达及其与临床参数的关系。方法应用半定量聚合酶链反应、实时定量聚合酶链反应和Western blot法,分别检测44例子宫内
慢性盆腔炎属中医带下病范畴,为妇科常见病、多发病.一般临床多以清热解毒为主要治疗方法,而疗效欠佳.笔者经研读古籍中对本病病因病机的认识并结合临床实践,归纳出肝郁脾虚
本文简述了苏区精神的当代价值和现实意义,分析了中职卫生学校体育教学之现状,阐述了苏区精神渗透于中职卫生学校体育教学中的有效措施,达到职业教育＂育人＂目标。
分析了实验室法、现场测试法、裂隙采样测量法和反演法确定裂隙岩体渗透张量的优缺点.提出了用单孔压水试验修正裂隙采样测量裂隙岩体渗透张量的确定方法,并采用该方法对某大
目的 总结全膀胱切除术后输尿管梗阻的诊断和微创处理方法。 方法 全膀胱切除术后输尿管梗阻患者 12例。原发病膀胱肿瘤 10例、结核性小膀胱 1例、放射性膀胱炎 1例。术后
通过裂隙在空间展布状况的测量，用统计学方法初步确定裂隙岩体的渗透系数张量，获得渗透系数张量的主值及主方向。考虑到裂隙测量的误差，根据野外压水试验得到的单位吸水量，利用巴
本文通过检测结核性胸腔积液和癌性胸腔积液的胸水中间皮细胞计数及癌胚抗原(CEA)水平的测定,探讨其对鉴别良恶性胸腔积液的意义.
国家审计作为宏观调控的重要组成部分．必须自觉地融入经济社会发展大局，在更高层面发挥审计的促进作用．从不同的途径促进转变经济发展方式，推动社会科学发展。国家审计应围绕转变
<正>犬的剖腹产常被用于扭转、产道狭窄、胎儿过大、分娩时间长、体力消耗过度等情况,是一种保证母子平安的产科治疗手段。1术前准备