论文部分内容阅读
本文分析了科技英语的特点,并总结了科技英语的翻译技巧,即:翻译力求简洁准确;对直译、意译等方法的采用;注重词类转换。
科技英语特点及其翻译技巧
【摘 要】
：
本文分析了科技英语的特点,并总结了科技英语的翻译技巧,即:翻译力求简洁准确;对直译、意译等方法的采用;注重词类转换。
【机 构】
：
贵州大学科技学院
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2009年13期
其他文献
本本品为复方抗菌药物，对畜禽大肠杆菌病、沙门氏菌病、细菌性肠炎、输卵管炎及其它细菌性肠道感染有独特的疗效。可调节水盐代谢防止脱水，保持机体内环境的稳定，并修复肠道粘膜
公共财政在促进社会公平中主要发挥三个方面的作用:一是完善的转移支付制度在改善社会分配不公方面发挥直接的分配调节作用,政府通过财政的转移支付和财政补贴,对经济社会发
经过100年的开采,辽源市已成为全国17座资源严重枯竭型城市之一。在被确定为全国资源型城市改革试点之后,这座城市正在试图走一条新的道路,这样的尝试无疑具有标本意义。
实体解析是数据集成和数据清洗的重要组成部分,也是大数据分析与挖掘的必要预处理步骤.传统的批处理式实体解析的整体运行时间较长,无法满足当前(近似)实时的数据应用需求.因
目的探讨小梁切除术联合青光眼引流器植入治疗青光眼的临床疗效。方法选取我院2011年1月~2013年1月收治的青光眼患者60例(97眼),将所有患者随机分为观察组和对照组,观察组(50
将中国荷斯坦经产不孕牛 3l头、处女牛 17头分别按诱乳前产奶量和体重相近的原则分为 9组和 5组 ,分别以利血平等不同辅助剂与主诱乳针剂配合进行筛选试验。结果表明 ,经产牛
目的探究对终末期肾病血液透析患者应用营养护理模式开展护理工作对其生活质量的影响结果。方法选取我院2017年1月~2017年6月接收并给予血液透析操作的终末期肾病患者20例作
对仔猪注射补铁剂时若操作不正确则会导致仔猪出现中毒等不良反应。不良反应通常会在注射后10min内出现表皮发红、呼吸短促、四周抽搐、走路摇晃等症状。仔猪的发病过程明显
犬流感是由犬流感病毒(Canine influenza virus,CIV)引起的以体温升高、咳嗽、呼吸困难为特征的犬的急性传染性疾病,其特点是传播快,流行广。我国和韩国都在呼吸道严重感染犬
文章阐述了井下人员定位系统中广泛使用的定位技术,分析了的几种定位技术优越性,针对不同的通信要求来选择合适的定位技术。基于ZigBee技术的无线传输网络节点可以移动、组网