德汉题录机译系统中句法分析器的设计和实现

来源 :上海交通大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qixiannu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以语言学新理论GPSG(广义短语结构文法)与由笔者开发的Tomiata句法分析扩展算法的基础,设计和实现了德汉题录(短语)机译系统句法分析器的方法,该分析器能效地描述德语短语句法结构和高效地进行句法分析。
其他文献
工业企业的数量在不断的增加,而它们在生产的过程中会产生对大气环境有严重危害的污染物。因此要想促进工业企业的生产,其中最重要的就是治理大气污染,同时这也是能有效的节
随着人口老龄化的日趋严重,居家养老开始逐渐发展成为我国最主要的养老方式之一,而如何做好养老社区中的景观设计就成为了当前设计人员面临的一大挑战。本文结合养老社区景观
混杂动态系统是由连续变量动态系统与离散事件动态系统相互作用组成,本文提出SIGNAL语言对松耦合HDS进行建模和分析的方法,并对这类系统的控制问题进行讨论。
随着经济的发展和社会的进步,人们对环境保护的意识越来越强烈,但与此同时,工业垃圾和生活垃圾的产生也越来越多,垃圾污染问题越来越严重。这些垃圾一旦处理不当污染了环境,
讨论了循环优化的目标和循环优化的各种程序变换方法,程序变可大大减少下标变量的访问时间,消除某些类型的相关,提高软件流水的“深度”,合并多个循环,有利于进行代码压缩。
通过比较高碳高锰钢液淬和变质处理的组织,分析了高锰钢中碳化物的形成及其形态,指出碳化物的形成,形态和分布与冷却速度和微量元素的分布有密切关系,Si-Ca变质可民认改善碳化物形态和
本文分析了第二次全国污染源普查与第一次全国污染源普查的不同点,结合第一次普查工作中存在的问题和不足,对第二次全国污染源普查工作提出了建议。
本文提出了过硫酸钾对测定总氮的影响,并提出利用提纯过硫酸钾的方法来解决,对提出来的方法做了实验验证,其结果令人满意。
本文基于水质检测结果正确性保证的意义出发,从水质检测点设置、水质检测方法选择、采样频率选择以及实验数据分析这四方面入手,探讨如何保证水质检测结果的正确性,旨在为水
对该县污水处理厂现状进行了研究,针对设计过程不完善和工艺流程中缺失环节,做了大量的工作和试验,提出了在原有的设计基础上进行改造和规划,已达到工艺流程完整.生产运行流畅.更好