论文部分内容阅读
在中国的城市里,能够与“大”相连的除了上海就是武汉。著名经济学大师张培刚有两个形象的比喻。他说:如果把长江比作一条蛇,那么,武汉则是蛇之“七寸”;如果把中国比作两把摊开的折扇,那么,武汉则是连接这些扇骨子的轴心。因此,人们将武汉喻为中国经济地理大棋盘上的“天元”。孙中山先生在《建国方略》里说:“要把武汉建成纽约、伦敦之大,要建设成东方的芝加哥”。今天,湖北省和武汉市的决策者们正实践着中山先生的建国构想,找回大武汉,经略大武汉,发展大武汉。
In the cities of China, Shanghai, which can connect with the “big”, is Wuhan. Zhang Pei-Gang, a famous economics guru, has two images. He said: If the Yangtze River is likened to a snake, then Wuhan is a “seven-inch” snake. If you compare China to two open folding fans, then Wuhan is the axis connecting these fans. Therefore, people regard Wuhan as the “Tianyuan” on the chessboard of China’s economic geography. Sun Yat-sen in the “Founding of the Republic” said: “Wuhan should be built in New York, London, to build the east of Chicago.” Today, policy makers in Hubei Province and Wuhan City are practicing Mr.Zhongshan’s idea of founding a nation, finding a big Wuhan, getting a little bigger Wuhan, and developing a big Wuhan.