试论英美文学翻译中的美学价值

来源 :科教导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xulxulo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对文学进行研究的过程当中,之所以要翻译英美文学作品,主要就是为了通过译者对原作品在其创作的情感、文学的价值、文学的意境和美学的内涵等方面的解读与诠释,并利用另一种语言文字使相关文学作品当中蕴含的美学价值能够重新体现出来,因此,对英美文学翻译当中所蕴含的美学价值加以深入的研究不仅能够在很大程度上提高读者对相关文学作品的了解程度,同时还可以推进文学翻译的整体发展。
其他文献
高校暂缓就业毕业生党员(以下统称暂缓党员)的教育管理是新形势下党建工作面临的一项重大难题,各大高校也都对此做出了一些改进和完善。本文在实践经验、访谈调查和文献查阅的
随着社会发展的要求,国家相继出台了<中华人民共和国国家赔偿法>、<中华人民共和国行政处罚法>、<中华人民共和国行政复议法>和<中华人民共和国行政许可法>.这4部法律是规范
目的:通过问卷调查,分析本科生科研训练中的误区及其原因,分析“导师制”在本科生科研训练中存在的问题。方法:采用一般资料调查表、护理人员科研自评能力量表和科研需求问卷
花生是重要的油料作物和经济作物之一,栽培管理简单,资源消耗少,产量稳定,生产成本低,经济效益高.随着农业产业结构的调整,完善高产、高效机械化栽培技术体系,示范、推广先进
目的:分析不同麻醉方式对老年髋关节置换术患者麻醉效果、镇痛及术后认知功能的影响。方法:随机纳入74例2018年10月—2019年10月于我院住院治疗的髋关节置换术患者,按照随机
社会在进步,经济在发展,产业结构也在不断完善,变得合理化和高级化。基于此,为了适应市场的发展与变革,高等教育培养人才的目标正在逐渐发生改变。培养本科应用型人才已是大
目的:探讨健康教育在结核病防治工作的作用。方法:从社区、学校不同人群中选取1000名居民及学生为研究对象,在结核病防治工作中均接受健康教育,通过调查问卷形式,比较健康教
在我国城市化过程中,乡村人口涌入城市,城市人口规模不断扩张,城市居民生活压力较大,在节假日选择城市周边乡村进行休闲放松的行为为发展乡村旅游提供了市场机遇。本文以我国
通过室内试验,揭示了湘西高液限红黏土特殊的路用特性.针对其特点,进行了试验路填筑,研究了多种工况组合下高液限红黏土直接填筑路堤的碾压效果.研究表明,[1.0,1.3]稠度范围
随着炼钢技术的不断发展,对连铸钢的洁净度以及用户对高质量产品的要求也越来越高。近年来冶金工作者采取了一系列措施来强化和扩大中间包的冶金功能,其作为炼钢流程中重要的