《文汇报》五十年了,它的历史遭遇,可以称得上是中国当代新闻史的一面镜子。 1957年那一棍子打得人们晕头转向。记者懵了,读者也懵了。党不是提倡“百花齐放、百家争鸣”吗?《文汇报》放了,鸣了,刊登了人们的发言和文章,却忽然成了“资产阶级方向”。口诛笔伐,满国风雨。那么不鸣不放,拒登那些发言的文章,就应该是“无产阶级方向”了吧!可并不,北京的一家大报就是因为对有些发言和文章心存疑惧,不敢刊登,而被加上了“书生办报”、“死人办报”的罪名。这就难了,这真叫做“此亦一是非,彼亦一是非”,实在令人摸不着头脑。 Fifty years have passed since Wen Wei Po, its historical experience can be described as a mirror of contemporary Chinese news history. In 1957 that stick hit people disoriented. Reporter 懵, the reader also 懵. Did the party not advocate “all-out flowers and a hundred schools of thought?” The “Wen Wei Po” put the words and articles of the people and published them, suddenly becoming “the direction of the bourgeoisie.” Vocal opposition, full of wind and rain. If you do not listen, you should be “proletarian.” No, one major newspaper in Beijing is that he is afraid to publish some of his speeches and articles. With the “scholar newspaper”, “Dead Man Newspaper” charges. This is hard. This really is called “this is also a right and wrong, he is also a right and wrong,” it is really puzzling.