Desertification中译的探讨

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boriszhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
desert主要指“沙漠”;desertion主要指“沙漠化”;desertification主要指“土地退化”。“荒漠化”是“沙漠化”的通俗说法。土地退化是指在干旱、半干旱以及亚湿润地区,由于土地利用,或者由于某一种因素变化或多种因素变化的综合影响,包括各种人类活动和居住方式引起的各种变化的影响,而导致那些依靠天然降水的农田、人工灌溉农田,或者草地、牧场、林地以及森林的生物生产力、经济价值以及其他多种服务功能的降低或者丧失的变化过程或者状况。
其他文献
关于“图象”与“图像”用法的争议(或规定)经历了很长时间。时至今日,专家、学者、作者和读者们仍未达成共识,以致在各种文字媒体上混用、误用的情况并不少见。同一意思,此一时用
严把制度关,打击银行卡犯罪一是各银行机构要建立资信的初审,复审和审批制度,特别是加强对银行卡申请表的审核,杜绝重发卡,轻管理的现象.二是各发卡单位要强化对银行卡取现、
期刊
新形势下,为了促使国有企业能够稳定发展,要重视进一步提高国企基层党建工作效率,通过科学的开展基层党建工作能够提高企业管理水平,利于企业员工提高凝聚力,因此,作为相关工
目的:探讨快速康复外科(fast-track surgery,FTS)技术在结直肠癌患者围手术期的应用价值。方法:对比分析采用传统方法治疗的40例(对照组)与应用FTS理念治疗的44例(FST组)结直肠癌手术
武乡太行少年军校是全国重要的青少年成长教育基地,也是著名的红色经典旅游文化景区。我们通过对其现有市场营销模式的研究分析,找准市场定位,在原来传统的产品营销方式上加
目的:探讨经皮椎体成型术治疗椎体转移性肿瘤的临床疗效.方法:21例转移性肿瘤患者,共累计35个椎体,男12例,女9例.在C臂X光机导向下采用椎弓根入路经皮穿刺到病变椎体后注入骨
本刊讯 2008年7月11—18日,全国科技名词委医学编辑朱彦慧、中医药学名词委秘书长朱建平教授,代表全国科技名词委应邀赴丹麦哥本哈根国际医学术语标准化与研发组织(International Health Terminology Standards Development Organization, IHTSDO)总部考察,并会见了首席执行官珍妮弗塞默(Jennifer Zelmer)女士、顾问乌
滴滴顺风车的发展体现了用户满意度对共享经济发展的影响。滴滴顺风车现今在用户满意度方面做得不够好导致其面临巨大困境,而共享经济在不断的发展着,消费者对于服务质量的要
在新经济发展形势下,我们早已由最初简单的追求速度改为追求质量,我国的经济增长呈现出飞跃的趋势,人民的生活水平也在不断的提高。我国虽然是储蓄大国,但根据近年的经济数据
上线43天后,"相互保"就对外公告称升级为"相互宝"。改名后的相互宝性质发生了根本性改变,由相互保险转变为网络互助计划。此为相互宝法律属性的确定及对类似网络互助计划的监