论文部分内容阅读
公示语在社会工作生活中的作用不容忽视,其英译质量更是不容小觑。基于言语行为理论视角,分析当前的公示语英译在言内行为层面、言外行为层面及言后行为层面存在的问题,并指出产生这些问题的原因,以期对规范公示语英译起到一定的促进作用。
言语行为理论视阈下公示语英译失误探析
【摘 要】
：
公示语在社会工作生活中的作用不容忽视,其英译质量更是不容小觑。基于言语行为理论视角,分析当前的公示语英译在言内行为层面、言外行为层面及言后行为层面存在的问题,并指
【机 构】
：
烟台大学外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2016年4期
其他文献
配电网项目建设不断加快，投资数额逐年加大，在电网建设投资中占有较大比重，但影响配电网投资收益的因素包含多个方面，科学有效地进行配电网项目投资评价是电网企业面临的重要问题
描述了一种系统安全的模型，并对应用程序作了形式上的措述。基于以上两点，设计实现了Ｕｎｉｘ下的一个基于规则的安全检测工具，通过模型（系统和应用程序）的建立，对注机系统的分析和一般规则
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
郭南浦是20世纪前半期西北回族社会中十分重要的人物,在和平解放宁夏一事中做出了卓越的贡献,得到了“和平老人”的荣誉称号。实际上,郭南浦在此之前,就已经为国为教为民做了
国家形象广告作为宣扬国家文化软实力的重要载体,需要不断挖掘国家的文化优势。作为中国优秀传统文化的代表之一,非遗文化势必要在国家形象广告中体现自身价值。本文通过对国
目的探讨个性化健康教育在结肠镜患者准备中的应用效果。方法选择消化内科收入的结肠镜患者160例,随机分成观察组和对照组各80例,均行结肠镜检查。观察组采取个性化健康教育,
随着国家深化配电网工程建设,投资额度不断加大,提升配电网建设项目的投资效益、建立系统的项目投资效益评价方法意义重大。文章梳理了配电网建设项目投资效益评价指标,提出
《世纪评论》于1947年1月4日创刊于南京,停刊于1948年11月13号,是何廉和张纯明创办的。一批自由主义知识分子以这份杂志为平台,对当时的政治、经济及社会诸问题进行了深刻的
Periodical impulse component is one of typical fault characteristics in vibration signals from rotating machinery. However, this component is very small in the
利用XRD、DSC/TG、SEM/EDS和显微硬度等测试手段对电场作用后砂浆内部预埋水泥净浆的组成和微观结构进行了分析。结果表明：电场作用的初期,阴极附近生成大量结晶较好的Ca（OH）2,