关于洛克所著《政府论》书名翻译的法学思考

来源 :科技创业月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户：sue001002

【摘要】

：

洛克所著《政府论》（Two Treatises of Civil Government）是一部影响深远的世界名著,在法学界尤其是宪法学与行政法学界备受关注.其汉译本主要有三种书名：一为《政府论》,二为《

【作者】

：

肖登辉

【机构】

：

华中师范大学法学院

【出处】

：

科技创业月刊

【发表日期】

：

2014年12期

【关键词】

：

洛克市民政府公民政府

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

洛克所著《政府论》（Two Treatises of Civil Government）是一部影响深远的世界名著,在法学界尤其是宪法学与行政法学界备受关注.其汉译本主要有三种书名：一为《政府论》,二为《市民政府论》,三为《政治论》.基于逻辑分析,笔者认为,将其书名翻译为《公民政府二论》更符合作者本意.

其他文献

就是喜欢迫人上床

像吉卜赛女郎还是死囚？

期刊

成年女性性观念性生活自我意识

浅谈构建小学数学高效课堂的有效策略

爱因斯坦曾指出:"用兴趣激发动机,促进想象和思维,产生强烈的求知欲,进而感受到成功的快乐,这是学生学习的最佳境界."也就是说,小学数学教师要善于给予学生鼓励、表扬、激发

期刊

小学数学高效课堂构建策略

优化企业结构追求规模赦益

继今年工业产值超亿元、利润接近翻一番的盐城市郊区秦南镇,优化镇办企业结构,从以下五个方面实施了适应性调整。一是放。就是将规模较小、面向城镇、利润微薄的综合社等三个

期刊

企业结构劣势企业公司兼并实现利润亏损企业饲料公司秦南镇骨干企业饲料供应内涵发展

推行军队工程问责制的思考

推行军队工程问责制是一项深刻的改革，它适应了国家行政部门推行问责制的客观需要。它的推行有利于增强人们的事业心责任感，提高工程经费使用效益，促进军队建设。推行军队工程问

期刊

军队工程问责制科学决策military engineering accountability system scientific decision

SPECT质量控制标准WS523-2019解读及其检测方法探讨

目的:质量控制是保证单光子发射断层扫描(SPECT)设备成像质量及安全的重要手段,分析解读2019年国家发布的"伽玛照相机、SPECT设备质量控制检测规范"WS523-2019,为医疗机构及

期刊

单光子发射断层成像(SPECT)质量控制标准解读检测方法Single photon emission computed tomography(SPECT

地勘企业文化建设浅议

企业文化是提高企业竞争力的重要保障,是一个沉淀积累的过程。通过分析构建企业文化作用、层次及原则,对地勘单位企业文化的建设提出一些建议。

期刊

企业文化作用层次原则建设

一种输液固定板式上肢约束带的设计与临床应用效果研究

目的:研制一种输液固定板式上肢约束带,并对其临床应用效果和使用的满意度进行观察和分析。方法:选取在医院急诊科就诊的60例意识障碍患者,采取系统抽样的方法将其分为观察组

期刊

输液固定板约束带设计应用The fixed plate of infusionRestraint bandDesignApplication

他从乡镇企业来——记扶沟县化肥厂厂长李修志

1987年4月,当河南省乡镇企业局通知扶沟县崔桥乡榨油厂厂长李修志到美国考察棉籽深加工程序和科学管理方法的时候,他已被中共扶沟县委决定调到亏损严重、停产放假的国营县化

期刊

修志扶沟崔桥乡科学管理方法劳动环境十块钱晚茬上级批准弓月小麦播种

从《金光明经》看古代印度瑜伽

期刊

磁共振定量非对称回波的最小二乘估算法迭代水脂分离序列技术在评估颈椎前路术后邻近节段退变中的应用

目的:探讨磁共振定量非对称回波的最小二乘估算法迭代水脂分离(IDEAL-IQ)序列技术在评估颈椎前路术后邻近节段退变中的应用。方法:收集医院住院治疗的41例脊髓型颈椎病患者资

期刊

磁共振成像(MRI)颈椎前路定量非对称回波的最小二乘估算法迭代水脂分离(IDEAL-IQ)Magnetic Resonance imaging(MRI)A

关于洛克所著《政府论》书名翻译的法学思考

与本文相关的学术论文