论文部分内容阅读
第一章总则第一条为了保障土地管理法律、法规的贯彻实施，依法查处违法行为，维护和监督土地管理部门依法行使行政职权，根据《中华人民共和国土地管理法》等法律、法规的规定，结合四川实际，制定本条例。第二条本条例适用于四川省行政区域内的土地监察工作。本条例所称土地
Chapter I General Provisions Article 1 In order to guarantee the implementation of laws and regulations on land administration, investigate and punish illegal activities in accordance with the law, safeguard and supervise the exercise of administrative powers by the land administration departments in accordance with the law and in accordance with the laws and regulations such as the Land Administration Law of the People’s Republic of China, Combined with the actual situation in Sichuan, the enactment of this Ordinance. Article 2 These Regulations shall apply to the land inspection in the administrative area of Sichuan Province. Land referred to in this Ordinance