论文部分内容阅读
3月16日,中央国家机关工委组织召开脱钩试点行业协会商会2016年党建工作部署会暨第一期文化讲堂。工委副书记姚志平出席会议并对行业协会商会2016年党建工作作出部署。全国政协常委、经济委员会副主任、中国工业经济联合会会长李毅中应邀就新形势下如何促进行业协会商会健康发展作了辅导报告。姚志平同志指出,2016年是落实中央关于行业协会商会与行政机关脱钩改革决策部署、确保脱钩试点工作取得实效的关键之
On March 16, the Work Committee of the Central State Organs organized and held the 2016 Party Building Work Deployment Conference and the First Phase Culture Lecture of the Undertaking Pilot Industry Association Chamber of Commerce. Yao Zhiping, deputy secretary of the Work Committee attended the meeting and made arrangements for the party building of the chamber of commerce and trade in 2016. Li Yizhong, member of Standing Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference and deputy director of the Economic Commission, and president of China Federation of Industrial Economics, was invited to give a guidance on how to promote the healthy development of trade associations in the industry associations under the new situation. Comrade Yao Zhiping pointed out: 2016 is the key to implementing the central authorities’ decision on decoupling reform and decision-making arrangements between the chamber of commerce and the executive authorities and ensuring the pilot work on decoupling is effective