论文部分内容阅读
同声传译和交替传译都是口译的工作形式,刚接触口译的译员往往对这两种工作形式并没有太多的区分概念。但是在实际工作中,这二者的区别还是很大的,经验较少的口译员无法正确辨别同声传译与交替传译的具体区别。笔者从口译中容易忽略的细节出发,分析了同声传译与交替传译的重点和难点。
同声传译与交替传译分析对比
【摘 要】
：
同声传译和交替传译都是口译的工作形式,刚接触口译的译员往往对这两种工作形式并没有太多的区分概念。但是在实际工作中,这二者的区别还是很大的,经验较少的口译员无法正确
【机 构】
：
大连海洋大学
【出 处】
：
小说月刊:综合
【发表日期】
：
2020年5期
其他文献
铝灰是铝工业的副产物。我国作为全球最大的原铝生产国,每年产生铝灰量巨大。未经无害化处理的铝灰对水体、大气和土壤均会产生一定的危害,铝灰被列入2016版《国家危险废物名
中国古代科举文化作为中华传统文化不可分割的一部分,其文本的对外传播有利于西方了解中国古代考试制度和中国古人对考试制度的贡献,从而在一定程度上提升中国的形象。笔者正
由中国科学院成都有机化学公司承担的“十五”863计划新材料技术领域特种功能材料技术主题（西部新材料科技行动专项）“聚合物纳米水分散体及塑料涂装用高功能环保涂料”课题在
搭建一套涡流管制冷常压冷冻干燥装置,选用怀山药作为冻干实验材料,以涡流管为制冷源,对冻干规律进行研究,分别考察涡流管进口压力、物料厚度、给热模式、物料形状等因素对干
日前，由廊坊长海化工有限公司主办的建筑涂料技术交流会在廊坊召开，来自京津冀等地的100多家涂料企业负责人以及为涂料企业提供原材料的化工企业技术骨干参加了会议。会议为产
随着三网融合工程地逐渐推进,传统媒体与新媒体不断融合,新媒体与新媒体之间不断融合,各种新型技术融入到新媒体直播当中,形成了崭新的新媒体直播画面。本文主要分析三网融合
为考察铅污染大米对人体的潜在健康风险,研究建立体外模拟消化/Caco-2细胞模型来测定大米中铅的生物有效性。结果表明:在模拟大米中铅的胃肠消化过程中,生米和熟米在胃消化阶
中国腐蚀与防护学会建筑工程专业委员会、北京腐蚀与防护学会于2006年8月20-22日在哈尔滨市联合召开了“全国钢结构防腐蚀与涂装技术专题研讨会”。
1月8日上午，广西象州联壮化工有限公司在象州县正式揭牌成立。同时，由该公司实施的来宾市又一重大项目、年产五万吨钡盐系列产品项目举行了盛大的奠基庆典。这将对来宾市工业发