后殖民主义视角下的翻译研究

来源 :三峡大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:rossh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今世界,翻译作为一种交流、传播的文化行为,其社会性和政治性越来越多的得到各国学者的关注,而后殖民主义凭借翻译这种特殊手段,更是对世界的文化发展产生巨大影响。本文分析后殖民主义的发展过程,联系本国实际,拟诠释其在明确译者责任及义务,对弱势文化抵制霸权文化、弱小民族丰富本土文化、坚定民族信念,促进和完善多元社会的发展等方面的影响。
其他文献
韩国农林水产食品部近日宣布,为振兴传统酒产业,从9月份开始对米酒、药酒、清酒及果酒实施“质量认证”制度。
1月14日,斯里兰卡国立科伦坡大学开设了韩国韩医学课程。该校传统医学系开设的“Basic Introduction to Acupuncture”(针灸学入门)课程,为应届生讲授1周2个学时(每学期25个学时)。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
在海峡西岸历史悠久文化名城——福建省会城市福州,拥有一所创建于1958年的福建中医学院,这是我国创办最早的高等中医药院校之一。占地1080亩的主体校区新址就坐落在福州旗山大
首选共同研究项目为针灸治疗过敏性鼻炎。这是首次的韩中共同进行的临床研究。参与此次研究机构有:韩国韩医学研究院针灸经络研究中心、庆熙医疗院、中国中医科学院广安门医院
作为中医药文化传播的平台,中医孔子学院最重要的任务是向国外民众介绍中医药知识和中医药文化,向世界展示中华民族的认知方式、价值取向和审美情趣,增强中医药文化的国际竞争力
随着经济和电力行业的快速发展,分析 10kV 配电线路出现跳闸状况的原因,并探讨降低 10kV 配电线路跳闸率的实践措施。通 过对运行强化管理,可以获取 10kV 配电线路的运行数据
目的确定羟基喜树碱(HCPT)脂质体(HCPT-lipo)的处方和制备工艺。方法筛选乙醇、丙酮、甲醇、乙腈等有机溶剂,进行色谱条件专属性试验并在色谱条件下进样分析;测定HCPT-lipo中药物
近日,教育部启动首批来华留学示范基地建设工作,北京中医药大学与北京大学、清华大学等6所在京院校入选。首批入选来华留学示范基地的高校共38所,包括部委直属院校22所,地方院校1
2月16日丹麦哥本哈根大学公布的一份最新研究报告显示,中医针灸治疗作为替代治疗方案正在丹麦被广泛使用。