【摘 要】
:
随着互联网技术与数字化媒介的发展,出版领域催生出众包翻译出版模式,让出版业由工业革命所建立的自上而下的标准生产程序转向了Web2.0时代以来基于人的开放共享模式。从既有
论文部分内容阅读
随着互联网技术与数字化媒介的发展,出版领域催生出众包翻译出版模式,让出版业由工业革命所建立的自上而下的标准生产程序转向了Web2.0时代以来基于人的开放共享模式。从既有出版实践来看,众包翻译出版具有灵活参与机制、焕发群体智慧、解放生产力等优势,也因此出版业对该模式产生的经济效益和社会效益存在迷思。本研究从传播政治经济学视野出发,考察译著出版平台Fiberead(纤读),通过对该类众包翻译出版平台背后的生产机制进行多维度分析,研究发现众包译者和专业译者均受众包翻译出版迷思之困,以此为出版的数字化转型敲响警钟
其他文献
随着大数据和云时代的到来,智能化,尤其是语音识别技术将成为时代的主旋律。与此同时,手机短信已经成为人们交流的便捷工具。然而,电信提供商提供的短信软件不具有语音输入功
以大专士官班学员为研究对象,梳理实践教学考核的现实意义,分析了士官职业技术教育实践教学考核的现状及存在问题,综合目前不同院校通行做法和经验,探索自考、联考、职业技能
机助口语测试是一种现代化的口语测试手段,对大学英语视听说课程有一定的反拨作用。任课教师应充分分析大学英语视听说教材,改进大学英语视听说课堂教学方法,优化课程内容设
为研究高强度钢的板肋加劲板焊接残余应力分布特点,该文利用切割法对板肋加劲板试件进行了应力测试研究,建立了三维实体热弹塑性有限元模型,采用单元生死和动态约束技术模拟
“猛料”是近年来新闻媒体中一个很常见的新词语,它最初是一个烹饪术语,经过一系列的意义变化,发展成为一个新闻术语。通过这个个案新词语意义及其变化的考察,说明运用一定的
一在看影片《疯狂的代价》的时候,我被紧紧地攫住了。一种心理上的紧张和期待,始终控制和牵引着我。我感到了编、导、演三方的合力的强大。他们在全力以赴地征服观众,而我果
饲粮中添加不同水平的虾青素,研究其对太行鸡生产性能、蛋品质、抗氧化能力和免疫力的影响,确定虾青素的适宜添加量,为太行鸡生产提供科学依据。试验选用510日龄太行鸡315只,随机分为5组,每组3个重复,每个重复21只鸡。分别饲喂添加虾青素0、40、60、80和100 mg/kg的饲粮。预试期1周,正试期8周。结果表明:1、80 mg/kg虾青素组日采食量显著高于40 mg/kg组(P﹤0.05)。料蛋
激光表面合金化研究现状陈传忠,周建强,于慧君,于家洪(山东工业大学,济南250014)(莱阳农学院)(山东工业大学)激光合金化是一种局部变质处理的新方法。其工艺过程是先采用真空蒸镀、电镀、涂覆
出租和出售,是房地产经营的两种基本方式。由于各种因素的影响,国内房地产经营大多采用出售的方式。当前,市场“供大于求”的矛盾日趋突出,空置、积压商品房数量逐年增加。(
在市政工程施工中,深基坑支护属于重难点内容,决定了市政工程的使用年限及是否稳定。施工、建设、监理单位要依据工程背景,对深基坑支护环节进行严格把控,优选合适的深基坑支