论文部分内容阅读
古老遥远的欧洲,对中国来说,似乎是遥远而神秘的。然而,当我们赴联邦德国参加在法兰克福举行的1987年秋季国际消费品博览会之后,这中间的距离,仿佛一下子缩短了许多。初秋8月,正是欧洲黄金般的季节,一向绵绵多雨的联邦德国,如今却沐浴在少有的灿灿艳阳之中。我们一行——由广东、上海、武汉三家贸促分会组成的联合展团,从香港转机,经过13个小时的长途飞行,在晨曦中来到联邦德国的中部城市法兰克福。
The ancient and distant Europe seems to be far and mysterious to China. However, when we went to the Federal Republic of Germany and participated in the 1987 Fall International Consumer Goods Expo in Frankfurt, the distance between them seemed to have been shortened a lot. In early autumn in August, it was Europe’s gold-like season. The Federal Republic of Germany, which has been raining continuously, is now bathed in the rare bright sunshine. Our team, a joint exhibition group consisting of the Guangdong, Shanghai, and Wuhan CCPIT branches, transferred from Hong Kong, and after a 13-hour long-distance flight, arrived in Frankfurt, the central city of the Federal Republic of Germany, in the morning.