【摘 要】
：
话语标记语是言语交际中一种常见的话语现象,在不同的交际条件下具有不同的交际功能。本文在关联论文的视角下对话语标记语这一语用现象进行了研究,指出话语标记语具有语篇构
论文部分内容阅读
话语标记语是言语交际中一种常见的话语现象,在不同的交际条件下具有不同的交际功能。本文在关联论文的视角下对话语标记语这一语用现象进行了研究,指出话语标记语具有语篇构建功能、制约功能和标示功能等语用功能。在此基础上,本文探讨了话语标记语在英汉翻译中应该注意的问题,认为对句子中话语标记语的正确解读和处理是实现高质量翻译一个重要方面。
Discourse markers are a common discourse phenomenon in verbal communication and have different communicative functions under different communicative conditions. This paper studies the pragmatic phenomenon of Discourse Markup from the perspective of related essay, and points out that Discourse Markup has pragmatic functions such as discourse building, checking and marking functions. On this basis, this dissertation explores the issues that discourse markers should pay attention to in translating English into Chinese, and believes that the correct interpretation and processing of discourse markers in sentences is an important aspect to achieve high-quality translation.
其他文献
目的:探讨早期应用前列地尔治疗急性脑梗死对正五聚体蛋白-3(PTX-3)及颈动脉斑块稳定性的影响。方法:选取2013年7月—2016年1月于我院接受治疗的100例急性脑梗死患者,随机将
摘要：对田径跳跃类的运动员而言，专项力量训练是该项目运动员重要的专项力量，一般是由快速的蹬伸力量以及高速摆动力量组成，对运动员的比赛成绩有着决定性影响，因此加强对于田径运动员的专项摆动力量训练十分的重要，本文结合田径跳跃类项目的专项摆动力量训练的特征和作用，对其影响因素以及训练方法进行分析，避免在训练中产生问题，提高训练的效果。 关键词：田径;跳跃;专项摆动力量;训练 专项力量训练的水平对专项
三峡工程金属结构制安量达到25．65万吨，主要分布在输水、泄水、进水、发电等建筑物内，工作条件复杂，施工难度大，其安装质量直接影响到整个水利枢纽的运行安全和效益。三峡工程金属
文章阐述了187＃桥墩的工程地质条件，详细叙述了桥墩基底岩溶注浆原理、目的、技术参数、施工过程控制，通过注浆效果和质量检查结果分析，证明注浆技术是处理溶洞行之有效的施工方
摘要：羽毛球是深受大众喜爱的一项运动项目，由于自身的特点，羽毛球对参与者身体素质有着较高的要求，可以说，身体素质是决定一个人羽毛球技术水平高低的关键因素。分析了科学进行羽毛球训练要注意的几个方面，探讨了羽毛球训练中科学提高身体素质具体的体现，从羽毛球训练的上肢力量训练、背部腹部肌肉群力量训练、羽毛球训练的下肢力量训练、羽毛球训练的耐力速度训练、羽毛球训练的柔韧性训练五个方面提出了羽毛球训练中科学提
随着国内城市化建设的加速,我国商品混凝土行业得到了迅速的发展,同时行业竞争加剧,市场迅速恶化。在这种竞争环境下,企业如何找到自身优势和市场机会,设法克服自身劣势和威
建立和发展公共租赁住房制度、推动公共租赁住房的健康发展是未来城镇住房保障改革和创新的方向。公共租赁住房的建设,在当下既是一项伟大的惠民工程,更是一项体现政府职能转
针对我国疏浚工程挖泥船自动化程度普遍比较低的现状，提出了基于GIS技术的疏浚工程挖泥船网络综合监管系统框架，并对系统实现的关键技术进行了阐述。
以杭黄铁路HHZQ-5标段为依托,在梁场地形利用、规模规划、配套环保设施等方面进行介绍,提出环境友好型梁场建造技术的理念。
截至2020年,我国国民安全与急救处理知识已经得到全国范围的大力普及与广泛传播,相关知识的传播对于我们现当代研究生而言无疑起了大大的推动力,对于社会而言更是起到了促进