论文部分内容阅读
<正> 随着语言科学的发展,在语言学的各类著作中出现了为数众多的术语。术语译得是否确切,直接影响到对它们的含义的理解。就拿(谈话语)和(口语)这两个术语来说吧,长期来,在译作或词典中把这两个术语作为相同的含义来理解,笼统地都译为“口语”。这可能是因为:1)谈话语研究的历史不长,没来得
“口语”不能替代“谈话语”
【摘 要】
：
<正> 随着语言科学的发展,在语言学的各类著作中出现了为数众多的术语。术语译得是否确切,直接影响到对它们的含义的理解。就拿(谈话语)和(口语)这两个术语来说吧,长期来,在
【出 处】
：
中国俄语教学
【发表日期】
：
1984年2期
其他文献
<正> 经教育部批准,由高等学校外语专业教材编审委员会俄语编审小组召集的第一次俄语专业翻译教学经验交流会于今年6月19日至22日在江苏省镇江市举行。参加会议的有来自全国
水土流失和土地沙化是青海牧区最为突出的生态问题。青海牧区因为毁林开荒、陡坡耕种,己成为世界上水土流失最严重的地区之一。解决国家要生态、地方要发展、农牧户要增收的
设计了用于平板形单振子二自由度超声电机的驱动电源，并针对驱动电源电流负荷较大，输出功率利用率不高的问题，提出了优化驱动性能的措施。该电源利用压控振荡器产生正弦小信号，经
<正> 众所周知,形容词 голубой首先是表示颜色的,它的意思是:“浅蓝色的,天蓝色的”。然而在一定的词组中,它又可以表示《серый》的意思,这实质上是又具有了新的
考虑光笔式视觉测量系统的测量精度与测头中心位置的准确性相关,本文提出一种基于系统测量模型的测头中心自标定方法。该方法利用每幅光笔图像上的控制点信息,根据位置不变原
金属矿床地质特征及成因的研究程度事关地质找矿成效的关键性问题．在简述区域地质特征的基础上，分析了福建大田某铁矿床地质特征，并从成矿物源、岩性、层位、构造、岩浆岩及岩体
为了保证矿井作业的安全生产，并最大程度延长巷道服务年限，降低巷道维修费，通过对钱家营矿-850m水平东翼轨道大巷支护的方案进行数值模拟计算分析，运用有限差分法（FLAC）的数值模拟，
<正> 《俄语情景对话》依据现代外语教学法的交际原則与情景原則,在参阅国外大量资料的基础上,重新设计、编写而成。为贯彻交际原則与情景原则,该书设计了近二十名主要出场人
<正> 形动词是动词的一种特殊形式,兼有动词的特征(具有时、体、态的范畴及支配名词的能力)和形容词的特征(具有性、数、格的变化及长、短尾形式,在句中作定语或谓
目的了解有剖宫产史妇女术后放置吉妮固定式宫内节育器(IN型)(以下简称吉妮IUD)的使用效果。方法对末次妊娠经产式为剖宫产妇女放置吉妮IUD后使用情况进行调查汇总、统计和分