论文部分内容阅读
1945年,当“蓝血十杰”里的桑顿和麦克纳马拉第一次看到福特公司建在鲁治河畔的庞大工厂时,那种令人叹为观止的工业奇迹让这两个在战场上镇定自若的军官目瞪口呆。2013年,人类已全面进入信息时代,舆论更多地为互联网、通讯、新能源产业激动。在这些产业里,新奇的火花每一天都可能进发;人们创建体量小而机动灵活的组织,在狭小甚至虚拟的空间里制造出精巧或者无形的产品。有它们的映衬,那些仍然在占地广阔的厂房里按部就班地批量生产钢筋、乙烯、汽车的企业多少显得笨重。然而,大型制造业,或者说,大工业,即使已经不再占据人们注意力的焦点位置,仍旧还是世界经济体最强大的柱石之一。如果想全面了解一个国家的生产、技术与管理水平,大型制造企业依然是最理想的去处。
In 1945, when Sandton and McNamara in Blue Blood saw the first time for Ford to build a huge factory on the banks of the River Ruiz, that stunning industrial miracle left both Stunned officers on the battlefield stunned. In 2013, mankind has entered the information age in an all-round way, and media are more excited about the Internet, communications and new energy industries. In these industries, a spark of novelty may progress every day; people create small, mobile organizations that create sophisticated or invisible products in small or virtual spaces. With their backing, those who are still in the vast plant in a step by step mass production of steel, ethylene, cars, the number of companies seem clumsy. However, large manufacturing, or big industry, remains one of the strongest pillars of the world economy, even if it is no longer in the spotlight. If you want to fully understand a country’s production, technology and management level, large-scale manufacturing enterprises is still the ideal place to go.