论文部分内容阅读
去年12月,前日本国家队主教练冈田武史和杭州绿城俱乐部签约,成为首位在中国执教的日籍主帅。快一年过去了,冈田武史在中国经历了很多,有过收获,也有过失落。明年他很可能继续留在中国,绿城俱乐部也表示要加大投入。在本赛季中超联赛即将结束之际,笔者走近了冈田武史,他对自己在中国的未来非常期待,而在谈到中日关系的时候,他希望自己能够为中日友好做出努力。
结合中超制定战术,冈田不当特鲁西埃第二
自从冈田武史来到中国后,他的名字就经常和特鲁西埃联系在一起。冈田武史和特鲁西埃都在日本国家队当过主教练,也都在这个位置上证明了自己,更重要的是,两人来到中国后都放出过豪言。
去年,冈田武史来中国和绿城俱乐部谈判的时候,在机场就向日本电视台说过:“我要带杭州绿城队夺得冠军,并且去世俱杯上战胜巴萨。”但现实是残酷的,杭州绿城队在2012赛季战绩不佳,保级的任务早早摆在了冈田武史的面前。回忆起年初的豪言,冈田武史对笔者表示:“当时提夺冠很不现实,这与我对中超的了解不充分有关系。”
在中超,像日本足球那样追求短传渗透的技术型打法的球队往往并不能取得好成绩,因为这种打法受制于球员的技战术水平、控球能力和传球意识等。杭州绿城队球员能力有限,冈田武史无奈地接受了这一现实。当笔者问他“特鲁西埃在深圳队遭遇挫折,球员的能力达不到他的战术要求,而你在绿城队是如何解决这个问题”时,冈田武史回答说:“如果我觉得队员们的能力跟不上战术要求的话,那战术必须调整,找一个球员能力和战术的结合点。如果队员完成不了战术要求,而教练非要让他们做,这样是不行的。我先是在打法上否认了自己,地面配合少了一点,长传增加了一点。但我并不放弃控球的打法,走技术足球的思路不会变,这是我们追求的技战术风格。”如今,杭州绿城队在冈田武史的带领下,已基本完成保级任务。
很适应在中国的工作和生活,称赞中超联赛水平
对于今年中超联赛的水平,冈田武史称赞道:“我觉得水平很高,有不错的外教和外援,特别是今年吸引来了里皮和德罗巴这样高水平的教练和球员。来中国之前,我听说中国球员比较懒散,但后来发现大部分球员并不是那样。比如像我们队的很多球员,他们的工作态度很好。不过遗憾的是,有时候他们的素养还要加强,比如训练的时候,可能不会很认真地听教练讲的东西;再比如去日本拉练时,我提到过的有人在比赛前拿着游戏机玩,有些年轻球员缺乏向上的冲劲。”
冈田武史还提到了对中国裁判的看法:“我在日本的时候,听说中国有些裁判很居高临下,水平也不高。但现在给我的感觉是,中国裁判总体水平还不错,当然对于一些小错误,哪里的裁判都不能避免。”对于自己带队的成绩,冈田武史并不满意,他甚至说:“在我的执教生涯中没有出现过这样糟糕的战绩。坦白地说,中途的时候我想过放弃。”笔者追问,放弃的意思是不是离开杭州绿城队,冈田武史点了点头:“可以这么说。”
冈田武史在中国的工作和生活很开心,还因为他工作的城市杭州非常漂亮。他去过西湖,也去过千岛湖,他对这些景点都留下了深刻的印象。特别是9月份的千岛湖之行,绿城俱乐部投资人宋卫平把游艇让他坐,冈田武史戴着墨镜在游艇上兜风的样子非常酷,他回忆说:“我没坐过那么豪华的游艇,感觉真的非常不错。”
由于工作的原因,冈田武史去过的景点也就是那么几个,这让他遗憾又无奈,他告诉笔者:“我曾有两个日本朋友来杭州,问我哪里好玩,我说我就知道西湖和千岛湖。他们说边上有一个古镇非常有名,路边会摆出很多东西卖。他们问我在哪,我说我真的不知道。”
希望中日能够友好,期待日本首相做出努力
如今,中日关系由于钓鱼岛问题而变得紧张,这一度影响到了中超联赛的举行。先是在9月14日,杭州绿城队主场同山东鲁能队的联赛被延迟到了10月3日进行,随后杭州绿城队客场和辽宁队的比赛,又因故推迟一天并且改到香河基地进行,这也是中超联赛第一次在一个足球基地里进行。而那时候,冈田武史的心情到底如何,他又是如何看待中日目前的关系的呢?冈田武史表示:“现在我能做的,就是和球队所有人团结起来,完成足球事业,这才是从事体育事业的人应当做的事情。我并没有考虑因为中日之间的政治因素而离开,从来没有考虑过。”冈田武史还表示:“我希望中日之间能够有好的关系,这样对于两国人民都会是好事情。”
一个并不太为人知晓的情况是,冈田武史和日本首相野田佳彦是日本早稻田大学的同学。冈田武史出身于医生家庭,他开玩笑地告诉笔者,他们一家就他不是医生,他甚至觉得有些“背叛家庭”了。冈田武史从早稻田大学毕业后,走上了足球的道路,而他的大学同学野田佳彦却步入了政坛。1987年29岁的野田佳彦当选千叶县议会议员,开始在政界崭露头角。此时的冈田武史从日本国家队退役,开始了足球教练的生涯。今年5月,野田佳彦在过自己55岁的生日时,列举了他认为的3个在这一年龄大有成就的日本人:在中国担任足球教练的冈田武史、创立松下电器产业和松下政经塾的松下幸之助、以制作日本地图而成名的伊能忠敬。野田佳彦强调:“我和他们一样,人生虽已过半,但还是希望为下一代留下些什么而开始新的工作。”从这可以看出,冈田武史在野田佳彦心目中还是有着非常重的分量的。对于曾经的老同学,冈田武史在接受笔者采访时表示,“我俩都曾经在早稻田大学的政治经济学专业学习。不过大学毕业之后,各自选择了喜欢的职业。”
不过虽然是老同学,但冈田武史却说:“我绝不会原谅野田佳彦,即使他是我的同班同学,因为他重启了核电站。”冈田武史表示:“我到中国希望亲身感受中日两国的文化差异,我相信两国友好的纽带是掌握在每个普通人手中的。”无论是作为一个日本国民,还是在中国的日本工作者,冈田武史都希望野田佳彦能够进一步加强中日两国的关系,也希望他能够在首相的位置上为改善两国的关系作出努力。
在结束采访的时候,冈田武史握了握笔者的手,用中文说了一句:“谢谢。”其实现在看见笔者,冈田武史已能用简单的中文打招呼了,比如会说“你好”。而在训练中,冈田武史也会用简单的中文说:“快点!”“跑!”等。这和他刚来中国时,已经有了不小的进步。
不过冈田武史对自己的中文水平还是完全没有信心:“以前我还有好好学习中文的愿望,但后来发现工作很多,根本没有时间学,就放弃了。更何况中文实在是太难了——至少比当教练要难多了。我希望中国足球能成为日本足球的“敌人”。我来中国执教,是为了能在自己力所能及的范围之内,提高中国足球的水平,从而也间接帮助日本队保持竞争力。”
结合中超制定战术,冈田不当特鲁西埃第二
自从冈田武史来到中国后,他的名字就经常和特鲁西埃联系在一起。冈田武史和特鲁西埃都在日本国家队当过主教练,也都在这个位置上证明了自己,更重要的是,两人来到中国后都放出过豪言。
去年,冈田武史来中国和绿城俱乐部谈判的时候,在机场就向日本电视台说过:“我要带杭州绿城队夺得冠军,并且去世俱杯上战胜巴萨。”但现实是残酷的,杭州绿城队在2012赛季战绩不佳,保级的任务早早摆在了冈田武史的面前。回忆起年初的豪言,冈田武史对笔者表示:“当时提夺冠很不现实,这与我对中超的了解不充分有关系。”
在中超,像日本足球那样追求短传渗透的技术型打法的球队往往并不能取得好成绩,因为这种打法受制于球员的技战术水平、控球能力和传球意识等。杭州绿城队球员能力有限,冈田武史无奈地接受了这一现实。当笔者问他“特鲁西埃在深圳队遭遇挫折,球员的能力达不到他的战术要求,而你在绿城队是如何解决这个问题”时,冈田武史回答说:“如果我觉得队员们的能力跟不上战术要求的话,那战术必须调整,找一个球员能力和战术的结合点。如果队员完成不了战术要求,而教练非要让他们做,这样是不行的。我先是在打法上否认了自己,地面配合少了一点,长传增加了一点。但我并不放弃控球的打法,走技术足球的思路不会变,这是我们追求的技战术风格。”如今,杭州绿城队在冈田武史的带领下,已基本完成保级任务。
很适应在中国的工作和生活,称赞中超联赛水平
对于今年中超联赛的水平,冈田武史称赞道:“我觉得水平很高,有不错的外教和外援,特别是今年吸引来了里皮和德罗巴这样高水平的教练和球员。来中国之前,我听说中国球员比较懒散,但后来发现大部分球员并不是那样。比如像我们队的很多球员,他们的工作态度很好。不过遗憾的是,有时候他们的素养还要加强,比如训练的时候,可能不会很认真地听教练讲的东西;再比如去日本拉练时,我提到过的有人在比赛前拿着游戏机玩,有些年轻球员缺乏向上的冲劲。”
冈田武史还提到了对中国裁判的看法:“我在日本的时候,听说中国有些裁判很居高临下,水平也不高。但现在给我的感觉是,中国裁判总体水平还不错,当然对于一些小错误,哪里的裁判都不能避免。”对于自己带队的成绩,冈田武史并不满意,他甚至说:“在我的执教生涯中没有出现过这样糟糕的战绩。坦白地说,中途的时候我想过放弃。”笔者追问,放弃的意思是不是离开杭州绿城队,冈田武史点了点头:“可以这么说。”
冈田武史在中国的工作和生活很开心,还因为他工作的城市杭州非常漂亮。他去过西湖,也去过千岛湖,他对这些景点都留下了深刻的印象。特别是9月份的千岛湖之行,绿城俱乐部投资人宋卫平把游艇让他坐,冈田武史戴着墨镜在游艇上兜风的样子非常酷,他回忆说:“我没坐过那么豪华的游艇,感觉真的非常不错。”
由于工作的原因,冈田武史去过的景点也就是那么几个,这让他遗憾又无奈,他告诉笔者:“我曾有两个日本朋友来杭州,问我哪里好玩,我说我就知道西湖和千岛湖。他们说边上有一个古镇非常有名,路边会摆出很多东西卖。他们问我在哪,我说我真的不知道。”
希望中日能够友好,期待日本首相做出努力
如今,中日关系由于钓鱼岛问题而变得紧张,这一度影响到了中超联赛的举行。先是在9月14日,杭州绿城队主场同山东鲁能队的联赛被延迟到了10月3日进行,随后杭州绿城队客场和辽宁队的比赛,又因故推迟一天并且改到香河基地进行,这也是中超联赛第一次在一个足球基地里进行。而那时候,冈田武史的心情到底如何,他又是如何看待中日目前的关系的呢?冈田武史表示:“现在我能做的,就是和球队所有人团结起来,完成足球事业,这才是从事体育事业的人应当做的事情。我并没有考虑因为中日之间的政治因素而离开,从来没有考虑过。”冈田武史还表示:“我希望中日之间能够有好的关系,这样对于两国人民都会是好事情。”
一个并不太为人知晓的情况是,冈田武史和日本首相野田佳彦是日本早稻田大学的同学。冈田武史出身于医生家庭,他开玩笑地告诉笔者,他们一家就他不是医生,他甚至觉得有些“背叛家庭”了。冈田武史从早稻田大学毕业后,走上了足球的道路,而他的大学同学野田佳彦却步入了政坛。1987年29岁的野田佳彦当选千叶县议会议员,开始在政界崭露头角。此时的冈田武史从日本国家队退役,开始了足球教练的生涯。今年5月,野田佳彦在过自己55岁的生日时,列举了他认为的3个在这一年龄大有成就的日本人:在中国担任足球教练的冈田武史、创立松下电器产业和松下政经塾的松下幸之助、以制作日本地图而成名的伊能忠敬。野田佳彦强调:“我和他们一样,人生虽已过半,但还是希望为下一代留下些什么而开始新的工作。”从这可以看出,冈田武史在野田佳彦心目中还是有着非常重的分量的。对于曾经的老同学,冈田武史在接受笔者采访时表示,“我俩都曾经在早稻田大学的政治经济学专业学习。不过大学毕业之后,各自选择了喜欢的职业。”
不过虽然是老同学,但冈田武史却说:“我绝不会原谅野田佳彦,即使他是我的同班同学,因为他重启了核电站。”冈田武史表示:“我到中国希望亲身感受中日两国的文化差异,我相信两国友好的纽带是掌握在每个普通人手中的。”无论是作为一个日本国民,还是在中国的日本工作者,冈田武史都希望野田佳彦能够进一步加强中日两国的关系,也希望他能够在首相的位置上为改善两国的关系作出努力。
在结束采访的时候,冈田武史握了握笔者的手,用中文说了一句:“谢谢。”其实现在看见笔者,冈田武史已能用简单的中文打招呼了,比如会说“你好”。而在训练中,冈田武史也会用简单的中文说:“快点!”“跑!”等。这和他刚来中国时,已经有了不小的进步。
不过冈田武史对自己的中文水平还是完全没有信心:“以前我还有好好学习中文的愿望,但后来发现工作很多,根本没有时间学,就放弃了。更何况中文实在是太难了——至少比当教练要难多了。我希望中国足球能成为日本足球的“敌人”。我来中国执教,是为了能在自己力所能及的范围之内,提高中国足球的水平,从而也间接帮助日本队保持竞争力。”