【摘 要】
：
对英语和汉语中视觉词的常规隐喻用法进行统计分析表明,两种语言中均广泛存在着从实体的视觉源范畴向非视觉的思维、感情、态度等范畴的映射,而且这些隐喻表达由于人们反复长
论文部分内容阅读
对英语和汉语中视觉词的常规隐喻用法进行统计分析表明,两种语言中均广泛存在着从实体的视觉源范畴向非视觉的思维、感情、态度等范畴的映射,而且这些隐喻表达由于人们反复长期使用已成为常规用法固化在语言中,一般人已感觉不到其隐喻性了。在笔者所选的85个英语视觉常规隐喻表达中,有大约81%与汉语的完全对应。汉语和英语的视觉常规隐喻表达因此具有较明显的系统性,从而为下列假说提供了佐证,即:人类通过具体的身体经验来隐喻性地理解和表达抽象的思维、情感、态度等概念,不同的语言系统可以反映相似的认知过程。
其他文献
采用扫描电子显微镜和傅里叶红外光谱技术考察了瓜环的物化性能,以及溶液pH和瓜环投加量对其混凝效果的影响。结果表明,盐酸对瓜环的助溶效果最佳,混凝后絮体颗粒呈密实的团
<正>政府绩效评价是指运用科学的标准、程序和方法评定政府履行职能活动中的业绩、效率和效果,是政府公共管理的一种重要手段。而政府会计是指"以政府作为会计核算主体。用以
以鲫鱼为对象进行投饲试验,研究复合氨基酸、小肽及几种中草药对鲫鱼在摄食方面及生长情况的影响。
随着国民经济的飞速发展,铁路作为国民经济大动脉,其运输能力与运输需求的矛盾日趋突出,为缓解这一供需矛盾,我们有必要深入研究其运用效率,最大限度地提升其运输能力。论文
由“十二五”中小企业信息化发展目标的制定,信息技术基础的打造,到2015年制定的“互联网+”行动计划,推动移动互联网、云计算、大数据、物联网等与现代制造业结合,促进电子
<正> 钢丝圈和钢领对于环锭纺纱来说是两个至关重要的器件。钢丝圈虽小,但作用很大。它不仅是完成细纱加捻卷绕不可缺少的零件之一,而且更重要的是生产上运用钢丝圈的型式(几
日语中的寒暄语是学习日语的基础 ,也是日本人日常生活中不可缺少的一个重要组成部分。但这些看似简单、习以为常的寒暄语 ,却不同程度地反映了日本人在使用过程中的复杂心理
总结我科228例患儿行结肠镜检查前肠道准备的护理体会,认为小儿肠道准备效果与护士执行规范的护理指导有关,通过对患儿服药前、服药中、服药后的指导,能提高小儿肠镜前肠道准
随着全球化进程的发展,世界各国已打破相对孤立的僵局,各个国家间频繁的经贸往来,也带动着各国文化的融合和传播。而音乐作为文化中一个典型的表现形式,其在不同国家的延续发
本文旨在研究不同添加水平的硫酸钠对泌乳中期奶牛瘤胃纤维物质降解的影响。试验选用4头体重、胎次、产奶量均相近的荷斯坦奶牛,采用4×4拉丁方设计,分4个处理组,在基础