“英特尔为何决定淡化迅驰品牌?未来消费者买笔记本电脑，将怎样识别性能优劣?本刊记者特地采访了英特尔中国区市场与渠道部总经理张文翊女士。”
　　MC：经过多年的推广“迅驰平台”品牌已经深入人心，它是高品质笔记本电脑的个标志。现在放弃迅驰，是出于哪些方面的考虑?未来，英特尔的品牌策略将有怎样的变化?
　　张文翊(以下简称“张”)：一直以来，英特尔迅驰处理器技术都是英特尔工作的一个重要部分，然而我们正在努力进行规划，使消费者能够更轻松地购买我们的产品和技术，因此我们将专注于处理器产品。作为电脑品牌英特尔迅驰处理器标识将不会再使用。然而我们意识到，英特尔迅驰处理器技术具有“无线”价值，因此我们将于明年年初转变该品牌指代名称，以描述英特尔旗下的Wi-Fi与WiMAX产品。
　　MC：迅驰品牌的退市，是否意味着未来英特尔将不再把整体平台作为一个品牌来推广转而推广处理器品牌?
　　张：未来我们将在处理器层面而非平台层面上进行品牌推广这并不是说我们要改变或转变平台战略——平台战略对于我们推动产品上市仍然至关重要。然而，为了避免混淆使消费者能够更容易地选择适当的英特尔技术，我们将重点围绕处理器(更确切地说，是英特尔酷睿处理器品牌)开展市场和品牌推广活动。
　　MC：未来英特尔处理器的品牌推广计划是怎样的?它将如何帮助消费者在第一时间了解笔记本电脑的整机性能?
　　张：随着产品的逐步发布我们会提供更详细的信息。(编者注未来英特尔在多个市场的品牌推广将以酷睿为核心，其所有芯片将按照性能分为酷睿i3，酷睿i5和酷睿i7。)
　　MC：单以处理器型号来规划子品牌并进行推广但我们知道，处理器并不能代表笔记本电脑的平台性能，不是吗?
　　张：在迅驰和迅驰2平台中，处理器是其中的核心组件在很大程度上决定了笔记本电脑的整体性能功耗散热电池续航时间外观轻薄度，甚至价位。得益于在平台上的领先技术，英特尔能够在更高的性能、更长的待机时间更轻薄的外观和更好的无线连接能力方面，给笔记本电脑提供最佳组合。
　　MC：最后，能否请您谈谈半年内或者一年内，英特尔在移动市场的新平台技术中将有哪些新动作?
　　张：英特尔将在今年下半年推出基于Nehalem架构的下代移动计算平台(研发代号Calpella)，将在功耗控制电池续航时间，外观尺寸，无线连接能力等方面取得全面的进步，并在性能方面取得革命性的突破。下半年，英特尔还将推出款新的Atom处理器，以及第款专为上网本研发的低功耗芯片组，从而在维持性能的基础上进步降低上网本功耗、延长电池续航时间。在2010年上半年，我们会推出以凌动处理器为核心的下代MID平台(研发代号Moorestown)，除了继续维持与互联网的100％兼容、高性能、开放和成熟的生态产业链外，还会大幅度降低空闲状态下的平台功耗。