从去年下半年开始,上海市工业管理体制动了个“大手术”,把行政性公司“拦腰砍掉”。这一重大的改革成果引起了中央领导同志和经济界人士的关注。赵紫阳总理不久前在上海考察时,听取了上海关于撤销行政性公司的情况汇报后,对上海市的这项改革表示赞赏。他指出,上海的经验应当在全国推广。各地的行政性公司应予撤销,要把企业解放出来,为企业的发展创造条件。 Since the second half of last year, Shanghai’s industrial management body has braked a “major surgery” and “cut off the administrative side”. This major reform result has attracted the attention of the central leaders and the economic community. Premier Zhao Ziyang expressed his appreciation for this reform in Shanghai after hearing a briefing on Shanghai’s withdrawal of administrative companies when he was in Shanghai on a recent inspection tour. He pointed out that the Shanghai experience should be promoted throughout the country. Administrative companies around the country should be revoked, and enterprises must be liberated to create conditions for the development of the company.