在市场经济体制下,对某些行业、某些产品仍然要实行‘特殊管理’,江泽民总书记非常关心的“放心肉”市场就是如此。如何坚持把市场经济运作和保护人民的身体健康结合起来,是摆在我们面前一道沉重的课题,怎样才能“管而不死,治而不乱”呢?北京市近几个月“放心肉”市场引起了我们的思考。 Under the market economy system, some industries still require “special management” for certain industries and the “rest assured meat” market that General Secretary Jiang Zemin cares about is so. How to persist in combining the operation of the market economy with the protection of the health of the people is a heavy task ahead of us. How can we “manage without death and cure without disorder?” In recent months, the “rest assured meat” market in Beijing Aroused our thinking.