论文部分内容阅读
“打击核恐怖主义全球倡议”是美俄两国共同发起的一项新的旨在防止核恐怖主义和制止核材料及放射性物质扩散的国际行动计划。倡议的政策基础是美俄两国承认核恐怖主义威胁构成当今最危险的国际安全挑战之一,政治基础是两国防止核扩散与核恐怖主义威胁的成功努力与合作,现实基础是现行努力尚不足以消除或减少核武器或材料落入恐怖分子手中可能造成的不可接受的危险。
The Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism is a new international plan of action jointly launched by the United States and Russia aimed at preventing nuclear terrorism and ending the proliferation of nuclear materials and radioactive materials. The policy foundation of the initiative is that the United States and Russia acknowledge that the threat of nuclear terrorism constitutes one of the most dangerous international security challenges of today. The political foundation is the successful efforts and cooperation between the two countries in preventing nuclear proliferation and the threat of nuclear terrorism. The reality is based on the current efforts Not enough to eliminate or reduce the unacceptable risk that nuclear weapons or materials may fall into the hands of terrorists.