论文部分内容阅读
“做为一个演员,需要不断地进行自我素养的提高,而且这种提高是演员一辈子的工作。因为演员经常会有一种被掏空的感觉。有时候你打开电视,经常会发现不同的频道在放同一个演员的几个不同的电视剧,但是你发现他们的说话语气、形体、表演风格等都是一样的。换句话说,他演警察是这个样子,演工人也是这样子。这就存在问题了。对我个人来讲,我觉得演员的自我素养的提高应该是一个全面吸收的过程。琴棋书画是一个方面,还有看书、看碟、做运动、交朋友、游山玩水,等等。关键在于你要有意识地去吸收、去思考。”
“As an actor, you need to constantly improve your self-literacy, and this improvement is an actor’s lifelong work because actors often have a feeling of being hollowed out. Sometimes when you turn on the TV, you often find different channels in Put on a few different TV shows with the same actor, but you find that they have the same tone of voice, shape, performance style, etc. In other words, he plays the police like this and the performer does the same. For me personally, I think the improvement of the self-literacy of the actor should be a process of comprehensive absorption.Groups of poetry and painting is one aspect, as well as reading books, watching DVDs, doing sports, making friends, swimming in the mountains, etc. Etc. The point is that you have to consciously absorb and think. ”