论文部分内容阅读
提单必须显示正本出具份数,默认也必须提交全套正本,信用证另有规定则例外。一般来说,正本提单代表着货权,谁持有提单就代表着谁拥有货物,所以,在信用证项下作为进口商的申请人在付款赎单时,总是想控制全套提单以控制货物的所有权。相应地,在审单实务中,提单默认必须提交正本,这一点与所有其他单据一样。提单必须显示正本出具份数,也默认必须提交全套正本,当然信用证另有规定可以例外。
The bill of lading must show the original number of copies, the default must also submit a full set of original, except as otherwise provided in the letter of credit. In general, the original bill of lading represents the right of shipment, who holds the bill of lading on behalf of who owns the goods, therefore, as an importer under the letter of credit in the payment of redemption orders, always want to control the full bill of lading to control the goods Ownership. Accordingly, in the trial of single practice, bill of lading by default must submit the original, as with all other documents. The bill of lading must show the original number of copies, but also by default must submit a full set of original, of course, otherwise provided by the letter of credit exception.