每天,傍晚时分,退休的老公务员米隆内就带上体态肥胖的老伴儿埃尔米妮,以及已是青春年华,但心情忧郁、脸色苍白的女儿乔万娜,走出家门,到大街上去溜达。一家三口,伴着埃尔米妮笨重、蹒跚的步子,从他们居住的自由广场出发,沿着长长的科拉·迪·里安佐大街的人行道,慢慢悠悠地逛 Every day, in the evening, retired elderly servant Milon took Elmie, a companion who was obese, and Gowanna, a young and nostalgic daughter with a pale face, walking out of the house to the street. A family of three, accompanied by Elmini bulky, staggering pace, starting from the Freedom Square in which they live, along the long side of the Corrales di Rianzuo sidewalk, take a leisurely stroll