论文部分内容阅读
从产业的角度来看,过去十年间,亚洲各国电影虽然存在着一定差距,但都取得了高度成长。在政府的关注和支援下,电影的制作、发行和上映等所有系统得到了改变。在好莱坞电影的全线攻势下,亚洲各国逐渐提高了在本国电影市场内的占有率。现在,亚洲电影无论是在美学方面,还是在产业化方面,都取得了均衡的发展,形成了世界电影的一个轴,从世界舞台的边缘逐步转移到了其中心。
From an industrial point of view, in the past ten years, films in various Asian countries have enjoyed a high degree of growth although there is a certain gap between them. With the government’s attention and support, all systems such as the production, distribution and release of films have been changed. With the full offensive of Hollywood films, Asian countries have gradually raised their share of the domestic movie market. Nowadays, Asian films have achieved a balanced development in terms of aesthetics and industrialization, forming the axis of world cinema and gradually shifting from the periphery of the world stage to its center.