论如何在教学中提高对“すみません”多义性的理解及运用

来源 :文艺生活·文海艺苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whlyxyx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日语中,以“すみません”为典型的代表,有很多关于道歉的表达。但是,就像大家所知道的那样,不仅仅是作为道歉的表达,作为感谢时的表达或者是寒暄语,“すみません”也经常被用到。“すみません”在哪种场合是作为道歉的表达,哪种场合是作为感谢的表达,假如不能清楚区分的话,将给日语学习者带来很大的困惑。另外,拥有不同文化背景的人们在交流的时候,由于对相互间语言习惯的理解不足,会产生各种误解与摩擦,所以首先必须对“すみません”的多义性进行详细的说明。本文将在此基础上,结合日常教学的实际,阐述如何在教学中提高学生对于“すみません”多义性的理解及运用。
其他文献
文章分析了社会资本及村务管理对农民收入的影响机制.通过利用了6省的村级数据,构建了回归模型,定量分析了社会资本、村务管理对农民收入的影响.实证结果显示,社会资本变量对
地方上贫困居民反对政府将贫困问题作为技术问题来处理的做法,但对政府做法的抵制却又使他们的处境雪上加霜.本文旨在通过调查探究个中原因.文章以哈尔滨附近某一工人村为例,
社会法在社会主义市场经济体制中的地位问题直接关系着社会弱势阶层的生存及社会整体福利的增长。在社会主义市场经济法律体系中,社会法与民商法共同居于基础的地位,因为社会
目的:探讨针对来源不同的护生在临床实习过程存在的个体差异,采取不同的教学方法,满足不同层次护生的知识需求.方法:对56名护生分两组,采取不同的教学方法,8个月后综合考评并
本刊编辑部邀请东南亚研究专家、学者对东南亚国家2015~2016年的政治、外交、经济、中国-东盟自由贸易区形势做简要回顾与展望.
2010年,拉美地区安全形势整体上比较稳定,但因缉毒斗争、领土争端、政权交接和国际势力干预引发的暴力冲突和军事危机时有发生,如墨西哥贩毒集团的恐怖暴力活动严重影响了地
As a unique feature of literature, poem brings readers music beauty, image beauty, visual beauty as well as symbolic beauty. Robert Frost is an American contemp
“主语”作为重要的句子成分和语法现象,在书面和口语交际中发挥着重要的功能。从“语言作为文化载体”的观点出发,以“社会文化根基决定民族思维方式”的线索,探求汉英双语
This essay is intended to give a contrastive analysis of phonology between English and Chinese, with the purpose to find out the differences and similarities in
语言是使用者的社会标记之一,使用语言方式的不同反映了使用者的职业、受教育程度、年龄、社会地位等社会特征差异。与此同时,人们日常交际使用的语言会反映他们之间的人际关系