【摘 要】
：
Don’t look now but the next computer applicatdans may happen within our bodies.眼下还不行,但下一次的电脑应用可能是在我们的身体内。 [参考译文]电子仪器微型化的
论文部分内容阅读
Don’t look now but the next computer applicatdans may happen within our bodies.眼下还不行,但下一次的电脑应用可能是在我们的身体内。 [参考译文]电子仪器微型化的步伐之快,越来越让人感到难以理喻。这不是说其发展速度太快,而是说其微型化的程度。这方面最新取得的进展让人无法理解,因为它们的体积已小到肉眼无法可见。
Don’t look now but the next computer applicatdans may happen within our bodies. Not yet, but the next computer application may be in our bodies. The rapid pace of miniaturization of electronic instruments has made people feel more and more unreasonable. This is not to say that it is developing too fast, but that it is miniaturized. The latest progress in this area is incomprehensible because their size is so small that they cannot be seen with the naked eye.
其他文献
食用菌栽培过程中的培养料灭菌工序，既是决定成败的关键环节，又是一项十分繁杂和艰辛的劳动过程。为了使培养料灭菌变得既可靠又轻松，经过多年的探索和上百次实验和改进，一种“食用菌蒸汽灭菌炉”研制成功。该炉的主要特点是将装料空腔外移，缩小了自身的体积和设有控制火力的装置、便于下灰的支架、引火架以及安全装置、水位装置等。同时可采用蜂窝煤、煤球或无烟煤作燃料，且无需专人司炉。经菌农采用中试产品进行的上千次灭菌
[参考译文】联邦政府官员正在考虑高技术国民身份证计划,似乎这能区分好人与坏人。错了!这些身份证传递的只是虚假的安全感。你可以给身份证装上芯片,甚至置入拇指指纹或数
此刻,他的手掌正在冒汗。他需要一块毛巾来擦干手掌和他紧握着的撑竿。一杯冰水解除了他的干渴,但是却不能使他那紧张的心冷静下来。他感到那块坐在身下的阿斯特罗草皮和他
联合国教科文组织世界遗产委员会第27届会议7月3日通过决定,将24处遗址列入世界遗产名录,其中冈比亚、蒙古、哈萨克斯坦以及苏丹是第一次有遗迹列入名录。《世界遗产名录》
对从墨西哥巴哈加利福尼亚岛一端出土的头骨的研究表明,现今美国印第安人的祖先很可能不是第一批美洲人,第一批美洲人来自东南亚以及南太平洋地区。到底谁是美洲的开发者,又
自20世纪90年代以来,美军大幅度地增加了军备现代化开支,推进高科技军备建设,更加紧以信息时代的新军事革命为牵引,着眼于谋求21世纪美国军事实力的绝对优势地位,积极引导从
在美国生活着数百万华人,尤其在此定居的港澳台人士,很多已步入拥有别墅、名车的中产阶层。为吸引这个经济实力雄厚的庞大消费群体,近年来全美各大跨国公司,纷纷在纽约、华盛
[参考译文]站在剑桥分子生物实验室外,你丝毫看不出,从诺贝尔奖的角度来说,英国(如果不是世界的话)最为成功的研究中心就坐落在这个貌不惊人的砖楼里。难怪那些到附近阿登布
1.男人爱听赞美的话,不过必须是发自内心,决不可虚情假意。2.星期日意味着体育时间,而且不只是一项或两项,而是全天的体育运动。3.说出你的想法、你想要的和你自己的感受。
[参考译文]直到20世纪90年代初,联合技术公司还是个人员庞杂、效率低下、年年亏本、毫不起眼的大集团时代的遗留物。就在这时,戴维登场了。从此,那个沉睡的工业巨人发生了巨