论文部分内容阅读
4月15日14时左右,安徽省芜湖市沿河路220号的一处商办楼突发火灾。接警后,芜湖市公安消防支队和邻近的马鞍山市公安消防支队在安徽省消防总队全勤指挥部的指令下,先后调集12个中队、27辆消防车、200余名官兵赶赴火场艰苦鏖战,成功抢救出10人,疏散200余人,保住了周边居民楼以及相邻的小商品市场的安全。火灾没有造成人员伤亡。消防官兵英勇顽强、骁勇善战的事迹传开后,引起了群众的强烈反响。
At about 14 o’clock on the April 15, Wuhu City, Anhui Province, No. 220 along the River Road, a commercial building burst fire. After receiving the alarm, Wuhu Public Security Fire Brigade and the nearby Public Security Fire Brigade in Maanshan City ordered the deployment of 12 squadrons and 27 fire engines and more than 200 officers and men rushed to the scene to fight hard and rescued successfully. Out of 10 people, evacuated more than 200 people, to keep the surrounding residential buildings and the safety of adjacent commodity markets. Fire caused no casualties. Fire officers and men bravery tenacious, brave and skilled deeds spread, aroused strong repercussions of the masses.