论文部分内容阅读
那年大学毕业,我自以为在学校时已发表了100多篇文章,很有些才气,所以一拿到毕业证书,便坐上火车,直接北上京城。我想北京是个文化氛围很浓的城市,凭着我的文笔,找一份像样的文字工作,应该是不成问题。去那家杂志社应试那天,我把试卷上的文章仔细阅读了一遍,觉得文章的文笔并不流畅,甚至说有些干涩,而且文章情节衔接之处也有些牵强,不是太连贯。
When I graduated from college that year, I thought I had published more than 100 articles at school. I was very talented. So on my graduation certificate, I took a train and went straight to Beijing. I think Beijing is a city with a very strong cultural atmosphere. With my writing, finding a decent work of words should be no problem. When I went to that magazine, I read the articles on the test paper carefully. I felt that the writing style of the article was not smooth. I even said it was a bit dry and the connection between the plots of the article was somewhat far-fetched and not too coherent.