论文部分内容阅读
文章对汉英借词的途径、方法、及如何受各自社会文化的影响问题分别作了概括性描述，指出社会文化因素可制约也可推动语言在借词方面的发展，英汉的借词因此表现出鲜明的差异。英语之所以能够从几侗小小的日尔曼部落的口头语，发展到今天一跃而成为世界性语言，这与它的社会文化观念是分不开的。吸收外来语对本民族语言会起到积极的推动作用。使汉语发扬光大，我们首先要从社会文化观念上加以改变。