【摘 要】
：
中国英语和中式英语之争由来已久,尤其在今天全球文化交融交锋的大背景下,两者能否在全球语言体系中取得一席之地,从＂各美其美＂到＂美美与共＂,进而在吸取异域文明精髓的同时,积极
论文部分内容阅读
中国英语和中式英语之争由来已久,尤其在今天全球文化交融交锋的大背景下,两者能否在全球语言体系中取得一席之地,从＂各美其美＂到＂美美与共＂,进而在吸取异域文明精髓的同时,积极传播享有五千年悠久历史的中国文化,成为学者关注的焦点。本文主要分析了中国英语与中式英语两概念所指质的区别,阐释了文化视域下两者在＂人人懂英语,人人说英语＂——全球英语大发展背景下不同的未来。
其他文献
目的探讨脓毒血症患者高敏心肌肌钙蛋白T水平及预后判断的价值。方法选取我院2014年1月至2014年12月脓毒血症住院患者156例为研究对象,选取同期健康体检者323例为健康对照,统
翻译是一种跨文化交际活动。姓名作为一个文化元素,在不同的文化中有不同的特点,因此其翻译方法也各有不同。本文从姓名的命名原则谈起,立足于探究中英姓名所蕴含的不同文化
目前对那些在原核生物中看来普遍存在的特异位点核酸内切酶的看法,由于探索重组DNA技术学的工具而受到了严重地歪曲。仅分离到了具有识别3—7个特异碱基范围序列的酶。当然这
演讲是一种独特的体裁,有非常典型的体裁特征,主要表现在词汇、句法、修辞和语篇四个方面。本文主要以丘吉尔《关于希特勒入侵苏联的演讲》为语料,从语言学视角解析演讲在词
在当前我国经济发展转型过程中,各种组织应当大力发掘历史文化名人资源的现代价值,充分利用历史文化名人资源丰富的内涵,结合品牌运营当下的市场环境、信息传播环境、消费者
改革开放以来,少数民族地区的金融业从无到有,从小到大,有了一定程度的发展,但其发展水平与经济发达地区和全国平均水平相比较为滞后,存在的主要问题有金融机构营业网点少、
教学既是一门科学,又是一种艺术,完美的教学需要讲究导入的艺术。课堂导入是整个英语课堂教学中最基本也是最关键的环节之一,巧妙精彩的导入是教学成功的催化剂,能促使学生迅
<正>对于"莫言醉"白酒未来发展的猜测,带给我们的除了感叹,更多的或许是思考和疑问,仅仅三个字,如果莫言没有获得诺贝尔文学奖,这些酒企还会花费1000万去购买吗?如果"莫言醉"
晚清之中国,国土四分五裂、民众痛不欲生。为救国图存,在鸦片战争与辛亥革命之间涌现出众多爱国知识分子。其中有这样一类人,他们以译介西方思想文化或弘扬中国文化而寻求救
翻译界里越来越多的人趋于认同——翻译艺术似乎不需要多少束缚，甚至可以拥有自己独立的标准，于是每一个人的标准就变成千变万化的创造性翻译。翻译不仅是两种语言的转换，更是两