论文部分内容阅读
苏珊·巴斯内特的文学翻译思想经历了文学翻译、文化翻译到翻译的文化研究的嬗变，表现了将文学翻译的内部研究和外部研究相结合的文化诗学精神。以巴斯奈特和勒费弗尔为代表的文化学派将翻译的重心从语言层面转到了文化层面，并逐渐形成了强调翻译的本质即是“文化翻译”的“翻译文化转向”。
苏珊·巴斯内特与翻译研究的文化学派
【摘 要】
：
苏珊·巴斯内特的文学翻译思想经历了文学翻译、文化翻译到翻译的文化研究的嬗变，表现了将文学翻译的内部研究和外部研究相结合的文化诗学精神。以巴斯奈特和勒费弗尔为代
【机 构】
：
商丘师范学院外语学院
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2011年17期
其他文献
在当前中等职业教育中，英语教学越来越表现出其突出的作用，如何培养出能够适应全球一体化市场经济下对英语熟练应用，并且具有一定专业技术技能的复合型当代技能人才是当前职业教
在当下的中国苹果产业业内,大家已经形成的一个共识是:中国的苹果产量已经供过于求。但是过剩产能到底有多大,中国一年的真实市场需求是多少?中国苹果产量的供需平衡点在哪却
名单分基地种植、产地加工、销地流通三大类。1中国十大生产企业金樱奖名单辽阳绿野农业科技有限公司澄城县大樱桃农业技术有限公司甘肃华实高效农业开发有限公司眉县金地大
企业作为国家经济运行的基本主体，只有在不断的继承创新中，才能提高活跃程度，提升技术掌握的深度、市场开发的力度以及对世界和行业经济发展大势的引领，从而为国家的振兴、民族的
一是严格控制更新井指标.对未落实旧井封填措施的更新井,一律不予批准.二是严格落实农业灌溉机电井“零”增长目标.自2005年开始严格对农业灌溉新打井实行“零”控制,不再批
9803杏是由辽宁省果树科学研究所采取高接换头的方法，在42个杏的品种（或品系）中精心培育和筛选而成的适宜温室栽培的最佳名特优新品种，具有结果早、品质好、果个大、产量高和需冷
目的：观察参芪四物汤治疗产后便秘的临床疗效。方法：将确诊病例随机分为两组，治疗组83例采用自拟参芪四物汤内服。对照组82例采用麻仁丸治疗，两组均10d为1疗程。结果：治疗组83例中
新预算法实施后,地方政府债务取得合法地位,地方政府债券风险的控制显得尤为重要。本文以内蒙古自治区为例,运用KMV模型对2015-2017年地方政府债券违约风险进行了测度,并预测