目前 ,利用外资占我国全社会固定资产投资的比重已从 80年代平均约 8%上升到近 2 0 % ,对缓解我国增长的建设资金和外汇紧缺矛盾、保证国民经济持续快速发展发挥了重要作用。继 1 995年《指导外商投资方向暂行规定》和《外商投资产业指导目录》公布实施后 ,我国政府加强对外商 At present, the proportion of utilizing foreign investment in the total social fixed asset investment in our country has risen from an average of about 8% in 1980s to nearly 20%, playing an important role in alleviating the contradiction between the rapid growth of construction funds and foreign exchange in our country’s growth and ensuring the sustained and rapid development of the national economy . Following the promulgation of the Interim Provisions on Guiding the Orientation of Foreign Investment in 1995 and the Catalog for the Guidance of Foreign Investment Industries, the Chinese government has stepped up its efforts to foreign businessmen