新兴工业化地区在国际事务中并不是一个明显的国家集团。它们不再是欠发达国家,但也还不是工业化国家;它们之中既有象香港和新加坡这样的小的城邦,也有象巴西那样的潜在的经济大国。不过,这些国家目前正在对美国和国际经济产生影响,则是毫无疑问的。新 The newly industrialized regions are not an obvious group of countries in international affairs. They are no longer underdeveloped countries but not yet industrialized countries; among them are small cities like Hong Kong and Singapore, and potential economic powers like Brazil. However, there is no doubt that these countries are currently having an impact on the U.S. and the international economy. new