【摘 要】
：
党的十八大以来,我们党和国家着眼于我国"十三五"时期和更长时期的发展,明确"一带一路"建设的发展战略。越来越多中国企业走出国门,与国际企业合作共赢,取得较好的经济效益,
论文部分内容阅读
党的十八大以来,我们党和国家着眼于我国"十三五"时期和更长时期的发展,明确"一带一路"建设的发展战略。越来越多中国企业走出国门,与国际企业合作共赢,取得较好的经济效益,树立中国企业的良好形象。但是,由于中外文化观念和法律体系等客观上存在着巨大差异,中国企业与国际企业之间以及中国企业本地化过程中,因翻译不当导致的冲突时有发生,这已经引起管理层、企业界和学术界的高度关注。法律翻译研究是当下学术领域的一个新课题。文献显示,学界对国内外法律翻译对比研究的成果鲜见。本研究在对国内外法律翻译研究现状进行客观分析的基础上,针对存在的问题提出具体可行性建议,以期对我国法律翻译人才的培养、法律翻译教学、法律语言学研究和法律翻译研究有所裨益。
其他文献
随着信息科学技术的不断发展,计算机在人们的日常工作与生活中逐渐得到了推广及应用。互联网在人们的日常工作与生活中扮演着越来越重要的角色,但当前计算机网络在安全技术管理上面还存在一些缺陷与不足,这就会在一定程度上对用户的信息安全以及信息隐私造成威胁。因此,我国需要重视对计算机网络安全技术进行研究与分析,采取合适的技术管理策略来不断提高用户使用计算机网络的安全性,从而为用户创造一个良好的计算机网络使用环
<正> 中国银行澳门分行某负责人表示,澳门中国银行方面在去年第一季已从三个渠道分析澳门房地产的发展趋势。三渠道分别是中行属下的南通信托投资有限公司,中行本身的贷款部
随着我国科学技术水平的不断提升,三维立体技术已经发展成为我国技术领域当中的重要环节,并且在3DMAX当中,其所存在的数据信息可以使OpenGL下的3D建模更便捷,对OpenGL三维建模的质量及效率提升具有重要的推动作用。通过对OpenGL的概念及原理进行分析,探讨OpenGL的实现机制及程序结构,对在使用OpenGL过程中相关编程步骤进行讨论,研究3D建模软件快速开发可视化系统。以飞机为例,介绍具
随着公司ZSmart产品在世界电信领域占有率的不断提升和发展,客户的要求越来越严格,客户的需求也越来越多元化,ZSmart因而也随之变得日益复杂,尤其是计费系统对实时性要求也越
数据压缩技术是计算机软件领域中一个重要的研究课题，在图像、视频、音频等多媒体信息处理方面都需要进行数据压缩存储，而矩阵又是工程设计中一个常用的数学对象。以数组作为存
提高黄海汽车的竞争力，带动辽宁客车制造产业的发展，在金融危机的背景下，对于“促就业，保增长”具有特殊的意义，分析影响黄海汽车竞争力提升的障碍因素，发现黄海汽车面临着产品结构
CRTSⅠ型砂浆在正式上道施工前,要在现场进行实尺寸灌注试验（工艺性试验）,通过工艺性试验确定基本配合比、磨合相关工装、熟悉施工过程、形成并完善作业指导书。在简要介绍国内
<正>前两年大热的电视剧《伪装者》中,提到了一份"死间计划",这一幕在战场曾真实发生过。二战中,盟军依靠计算机之父图灵破解了德国的密码,得知德国马上要对考文垂进行轰炸。
通过对某地铁折返线建立FLAC三维数值计算模型,研究了CRD法、CD法、无仰拱台阶法、有仰拱台阶法等不同的施工方法和不同的初期支护参数对地表位移、围岩应力、初期支护受力等
在我国城市地铁隧道施工引起地表移动的研究中,Peck法和随机介质理论法应用比较广泛。由于随机介质理论法应用经验相对较少,其相应的主要影响参数的取值方法也不是很成熟,通