论文部分内容阅读
2000年上海旅游的主要经济发展指标是:接待入境旅游者180万人次,比1999年增长8.6%,人均逗留天数达到4天,人均消费达到220美元以上,旅游外汇15.30亿美元,同比增长12%;吸引国内旅游者7950万人次,比1999年递增5.7%;回笼货币827亿元人民币,同比增长15%;旅游增加值力争占全市 GDP 的比重5%左右。
In 2000, the main economic indicators of Shanghai’s tourism development were as follows: 1.80 million inbound tourists were received, an increase of 8.6% over 1999; the average number of stay per day reached 4 days; the per capita spending reached over 220 U.S. dollars; and 1.30 billion U.S. dollars of foreign exchange tourism, an increase of 12% ; Attracting 79.5 million domestic tourists, an increase of 5.7% over 1999; returning RMB82.7 billion yuan, up 15% over the same period of previous year; and the added value of tourism will strive to account for about 5% of the city’s GDP.