浅谈口译

来源 :盐城师专学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:keithforever
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译工作历史悠久,源远流长。在人类社会漫长的历史进程中,自从使用不同语言的人们相互交往以来,便出现了口译工作。口译以语言为工具,在不同语言的交谈者之间起媒介作用,帮助交谈者双方克服语言障碍,以达到相互交流之目的。在甲乙双方互不通晓对方语言的情况下,若要进行会谈、交涉、说理、辩论、谈判,以及进行工农业生产、科学技术、文化艺术、国际贸易等方面的友好合作与经验交流,口译是不可缺少的一个桥梁。在许多国
其他文献
作家论是文学批评的重要形式之一,在上世纪30年代便蔚为大观,以其独特的意义促进着文学创作和文学批评的发展。尽管伴随着文学创作的历史进程,批评者运用的理论、手法愈益丰富,作
所谓"人力资本",按舒尔茨的观点,即"体现在劳动者身上,通过投资形成,由劳动者的知识、技能和体力所综合构成的资本",也就是说,通过对一系列的投资活动,例如:教育、医疗、工作培训
师专生情报意识培养浅论──兼谈盐城师专学生的情报教育徐寿芝原教育部(84)教高一字004号和国家教委(85)教高一司字065号两个文件明确指出,文献课的目的在于培养学生的情报意识,提高学生获取
众所周知,1986年国家就颁布了《义务教育法》,明文规定在我国要实行九年制义务教育。义务教育包括基础教育的两个阶段,即小学教育阶段和初中教育阶段,初中教育阶段是义务教育
20世纪90年代以来,当代学界突出的现象之一,就是文学史在“热情”与“焦虑”并存状况下的大批量产生。这之中,尽管存在着明显的非学术的功利性因素,但它的出现也有其深刻的必然性
鲁迅与教师杨权栋鲁迅是伟大的无产阶级文学家、思想家、革命家,同时他又是一个伟大的教育家。他在青少年时期,先后受教于中外几位优秀教师,自己也有近二十年的教坛生活,积累了丰
班集体是学校最基层的独立组织单位。一所高校要建设一个好的校风、系风、班风,培养学生严谨的学习、工作、生活作风,就必须有一个良好的班集体作为基础。班集体是通过学校各
根据财务危机预警信息精细化生成与发布的基本原则,可以归纳出财务预警信息精细化生成与发布的基本要求:在需求分析的基础上,根据不同信息利用者的实际需求、关注重点、生产能力
“狂飚年代”是香港作家寒山碧的代表作,包括《还乡》《逃亡》《他乡》三部长篇小说。从2001年《还乡》出版,到2013年《逃亡》和《他乡》最终完成,“狂飚年代”的创作历时12年,对
结构主义在最初引介到中国时,出现文本轩轾的误读。还原误读的思想背景,即结构主义在西方是"语言学"的科学内转,在中国被转换为"叙事学"的文化外转。其深层原因是结构主义随携的