从酒吧的前门进去已经绝对没有可能了，这么做太冒险了。对于这一点，即使是那些被雇来保护迈阿密热火队的那些长相凶悍的中国保镖也心知肚明。
　　后门是唯一的选择，但其实那里也没好到哪里去。
　　一大群热得满头大汗，但精神无比亢奋的球迷都挤在那里等着能摸一摸勒布朗·詹姆斯的真身。这原本应该是Fans堂为德怀恩·韦德举办的私人派对，只有受邀的人才能参加。但有人泄露了这个消息，所以现在看上去，似乎是整个上海的人都想挤进这家酒吧。
　　这家被热火选择用来消遣的俱乐部非常具有代表性。三层楼的房子，木质结构的装饰非常精致，DJ所播放的音乐也永远都能让你的身体随着节奏摇摆。北京的那种社会主义气息在上海隐藏得很好，这座南方城市更像是纽约、旧金山、新奥尔良和阿姆斯特丹的混合体。这里很酷。
　　但是现在，所有人都在试图挤进俱乐部，这可一点都不酷，也没有国际大都市的气息。
　　对于詹姆斯和韦德来说，这次的中国之行是相当疲惫的。他们要出席NBA推广仪式、球鞋厂商的活动、球迷日、几场训练和两场比赛。他们真的没有多少时间休息，而这次的派对本该是他们放松的时间。绝大多数的热火球员都选择参加活动，所以能作为一个允许入场的记者，这真的很划算。
　　当我好不容易通过了层层安检，逃离楼下的疯狂之后，我发现詹姆斯和绝大多数的热火球员都坐在三楼的吧台附近。这块地方基本都是美国人和其他各个国家的人。对于热火来说，球员都到场了，还有埃里克·斯波尔斯特拉教练，还有几个工作人员和管理层人员。
　　俱乐部坐落在黄浦江的另一边，这让球员们远离了酒店附近的高楼大厦。上海是一座新兴都市，所以你在明信片上看到的那些巨型建筑都并不在市中心。它们在浦东，那里曾是农村，但现在却成了城市的金融中心。
　　在露台底下，一群执着的韦德球迷眼睛下方都写着写有“WADE”的贴纸，他们还在等待能看到球员的出现。然后，突然之前，黄浦江两岸的灯全部熄灭了。
　　政府规定在每晚十点以后，所有高楼都必须关灯。不过，即使没有了灯光，这里的风景依然让人叹为观止。而这个时候，詹姆斯走了出来，随便找了一个座位。
　　“这里太热了。”詹姆斯说。
　　詹姆斯低头看他的iPhone，刷新他的推特页面。和大多数（也许是全部）热火球员一样，他没有喝酒。詹姆斯带着一副镶着金边的框架眼镜，身穿马甲，然后还戴着一条彩色领巾一样的东西。有那么一会，他是完全一个人坐在那里。他疲惫地叹了一口气。“我不知道你感觉怎么样，但是我觉得这一趟真的很累。”詹姆斯说。
　　在这趟中国之行中，我从来没有获得过连续四小时以上的睡眠，詹姆斯也是一样。你的生物钟已经彻底紊乱了，让你根本不能好好睡觉。在这一周期间，詹姆斯不得不取消了几项耐克的商业活动，让自己能稍微休息一下。他把腿伸展开来，向四周看了看，露台上的人都向他围了过来。
　　在露台底下，DJ放起了Frank Sinatra的New York。詹姆斯的这个晚上已经即将结束了，他准备离开。
　　一个很小的孩子在露台边上跳舞，这在一群巨人当中看起来非常显眼。拉沙德·刘易斯和乔尔·安东尼靠在露台边上，底下的球迷发出了一阵尖叫。
　　“谁把这个孩子带来的？”詹姆斯问，他很惊讶会在这里看到一个小朋友，“他早该上床睡觉了吧。”
　　阿伦也和刘易斯以及安东尼一起来到了露台边上。然后，发生了当晚最亮点的镜头。楼下一个疯狂的球迷不知道找到了什么办法，绕过保安上了楼。他冲向阿伦，把他推到后面的栏杆上。
　　“在我的衣服上签名。”他用蹩脚的英语对阿伦大喊，“我爱你！我爱你！我爱你！”
　　这个喊声几乎是撕心裂肺的。之后，他掏出了一支笔，紧接着又开始尖叫。
　　“你可不想让我签你的衣服。”阿伦对他说，那个人至少得有25岁以上，“如果你穿着脏衣服回家，你妈妈不会放过你的。”
　　“我爱你！”他大喊，“签名！我爱你！”
　　阿伦在那件白色休闲衫的胸口位置签上了他的名字。然后笑着说：“赶紧到超市再去买一件穿吧。”
　　这真是个很神奇的夜晚，独一无二。f