论文部分内容阅读
医院烧(创)伤外科主任夏照帆教授当选中国工程院院士,喜讯传来,欣喜万分。自从我国烧伤外科创建以来,当选院士的专家教授屈指可数。在创建中国烧伤外科功勋卓著的老一辈专家教授中,也只有黎鳌和盛志勇两位学界泰斗获此殊荣。其后,也曾有数位有志之士攀登过这一学术界的巅峰,但均未能获得成功。夏照帆教授在医学科学的学术擂台上,经历连续数年的努力拼搏和艰苦奋斗,一举拿下科学界的顶级桂冠。
Professor Xia Zhaofan, director of hospital surgery department of burn surgery, was elected as academician of Chinese Academy of Engineering. The news came with great joy. Since the establishment of burn surgery in our country, there are only a few experts and professors who are elected academicians. Among the older generation of experts and professors who have made outstanding achievements in burn surgery in China, only two academic leaders, namely Li Ao and Sheng Zhiyong, have won this honor. Since then, several aspiring individuals have climbed the peak of this academic field, but none of them succeeded. In the academic arena of medical science, Professor Xia Zhaofan experienced the hard work and arduous struggle for several years in a row, winning the top title of the scientific community in one fell swoop.